Kumins N H, Tober J C, Love C J, Culbertson T A, Gerhardt M A, Irwin R J, Smead W L
Department of Surgery, Division of Vascular Surgery, Ohio State University Medical Center, Columbus, OH 43210, USA.
J Vasc Surg. 2000 Dec;32(6):1225-8. doi: 10.1067/mva.2000.107994.
Transvenous pacemaker lead extraction has become a commonly performed procedure that is associated with a small but significant risk. We report two cases where lead extraction was complicated by arteriovenous fistulae between branches of the aortic arch and the left brachiocephalic vein. Presenting signs and symptoms included severe chest or back pain, persistent or copious bleeding from the venous puncture site, unexplained hypotension or anemia, superior vena cava syndrome, and signs of central venous hypertension or acute heart failure. One patient whose injury was not recognized immediately and who did not undergo repair died rapidly, whereas the other patient who was diagnosed quickly underwent successful repair. Immediate diagnosis with arteriography and rapid intervention with surgery or percutaneous techniques are indicated and may prevent mortality.
经静脉起搏器导线拔除术已成为一种常见的操作,但存在小而显著的风险。我们报告两例病例,导线拔除术因主动脉弓分支与左头臂静脉之间的动静脉瘘而变得复杂。出现的体征和症状包括严重的胸痛或背痛、静脉穿刺部位持续或大量出血、不明原因的低血压或贫血、上腔静脉综合征以及中心静脉高压或急性心力衰竭的体征。一名损伤未立即被识别且未接受修复的患者迅速死亡,而另一名迅速确诊的患者接受了成功的修复。建议通过血管造影进行即时诊断,并通过手术或经皮技术进行快速干预,这可能会预防死亡。