Schöniger-Hekele M, Müller C, Kutilek M, Oesterreicher C, Ferenci P, Gangl A
Universitätsklinik für Innere Medizin IV, Klinische Abteilung Gastroenterologie und Hepatologie, University of Vienna, Austria.
Gut. 2001 Jan;48(1):103-9. doi: 10.1136/gut.48.1.103.
We investigated the influence of baseline characteristics of patients with hepatocellular carcinoma (HCC) on prognosis and developed a multivariate Cox model predicting survival. All patients were from Central Europe.
All 245 patients seen at the Department of Gastroenterology and Hepatology at the University of Vienna, Austria, from July 1991 to March 1998 were included in this retrospective study. Nineteen different clinical characteristics and survival time from date of diagnosis were noted. Factors determining survival time were analysed by univariate and multivariate analysis using Cox proportional hazard regression models and a new classification model was constructed. The validity of this model was tested on an independent group of 89 patients, seen from April 1998 to September 1999.
Median survival in patients with HCC was 8.0 months. In a multivariate analysis bilirubin (>2 mg/dl), portal vein thrombosis, prothrombin time (<70%), alpha fetoprotein (>180 microg/l), tumour mass >50%, and enlarged lymph nodes were independent predictors of survival. A newly constructed Cox proportional hazard model (Vienna survival model for HCC=VISUM-HCC) identified three disease stages with different durations of survival (median survival stage 1, 15.2 months; stage 2, 7.2 months; and stage 3, 2.6 months; p=0.00001). Applying the VISUM-HCC survival model to patients in Okuda stage 2 identified subgroups with an excellent and very poor prognosis for which different treatment modalities should be offered.
Our patients with HCC had a poor median survival of eight months. Six easily measurable clinical variables were significant predictors of survival in patients with HCC. The new VISUM-HCC survival model may be useful for stratifying patients with HCC for various clinical treatment modalities.
我们研究了肝细胞癌(HCC)患者的基线特征对预后的影响,并建立了一个预测生存的多变量Cox模型。所有患者均来自中欧。
本回顾性研究纳入了1991年7月至1998年3月在奥地利维也纳大学胃肠病学和肝病科就诊的所有245例患者。记录了19种不同的临床特征以及从诊断日期起的生存时间。使用Cox比例风险回归模型通过单变量和多变量分析来分析决定生存时间的因素,并构建了一个新的分类模型。该模型的有效性在1998年4月至1999年9月就诊的89例独立患者组中进行了测试。
HCC患者的中位生存期为8.0个月。在多变量分析中,胆红素(>2mg/dl)、门静脉血栓形成、凝血酶原时间(<70%)、甲胎蛋白(>180μg/l)、肿瘤大小>50%以及淋巴结肿大是生存的独立预测因素。一个新构建的Cox比例风险模型(HCC维也纳生存模型=VISUM-HCC)确定了三个具有不同生存持续时间的疾病阶段(中位生存期:1期,15.2个月;2期,7.2个月;3期,2.6个月;p=0.00001)。将VISUM-HCC生存模型应用于奥田分期2期的患者,识别出了预后极好和极差的亚组,应针对这些亚组提供不同的治疗方式。
我们的HCC患者中位生存期较差,为8个月。六个易于测量的临床变量是HCC患者生存的重要预测因素。新的VISUM-HCC生存模型可能有助于对HCC患者进行分层,以采用各种临床治疗方式。