Gaudin P, Trocmé C, Berthier S, Kieffer S, Boutonnat J, Lamy C, Surla A, Garin J, Morel F
Service de Rhumatologie, CHU A. Michallon, Grenoble, France.
Biochim Biophys Acta. 2000 Dec 11;1499(1-2):19-33. doi: 10.1016/s0167-4889(00)00084-7.
Tissue inhibitors of metalloproteinases (TIMPs) were initially described as agents controlling metalloproteinase activity. The purpose of this study was to investigate the expression and the roles of TIMP-1 secreted by Epstein-Barr-virus (EBV)-immortalized B lymphocytes. TIMP-1 was isolated from conditioned medium of interleukin (IL)-1beta stimulated EBV-B lymphocytes; purified TIMP-1 was identified by mass spectrometry and immunochemistry. TIMP-1-free MMP-9 was quantified after purification by zymography and enzyme-linked immunosorbent assay. EBV-B lymphocyte-secreted TIMP-1 inhibited MMP-9 gelatinolytic activity resulting in decreased B-cell transmigration as measured in vitro. The release of huge amounts of TIMP-1 in proportion to MMP-9 from B lymphocytes after EBV transformation was shown to be correlated with secretion of IL-10 and dependent on culture time. In contrast, there was little TIMP-1 and almost no IL-10 released from native B cells, suggesting a possible IL-10 mediated autocrine regulation mechanism of TIMP-1 synthesis. The MMP-9/TIMP-1 imbalance observed in the culture medium of EBV-B lymphocytes (TIMP-1>MMP-9) and of native B cells (MMP-9>TIMP-1) is suggestive of a new function for TIMP-1. We propose that TIMP-1 acts as a survival factor controlling B-cell growth and apoptosis through an autocrine regulation process involving IL-10 secreted by EBV-B lymphocytes.
金属蛋白酶组织抑制剂(TIMPs)最初被描述为控制金属蛋白酶活性的因子。本研究的目的是调查爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)永生化B淋巴细胞分泌的TIMP-1的表达及作用。TIMP-1从白细胞介素(IL)-1β刺激的EBV-B淋巴细胞的条件培养基中分离得到;通过质谱分析和免疫化学鉴定纯化的TIMP-1。纯化后,通过酶谱法和酶联免疫吸附测定法定量无TIMP-1的MMP-9。体外实验测得,EBV-B淋巴细胞分泌的TIMP-1抑制MMP-9的明胶溶解活性,导致B细胞迁移减少。EBV转化后,B淋巴细胞释放的大量与MMP-9成比例的TIMP-1与IL-10的分泌相关,且依赖于培养时间。相比之下,天然B细胞几乎不释放TIMP-1,几乎不释放IL-10,提示可能存在IL-10介导的TIMP-1合成自分泌调节机制。在EBV-B淋巴细胞培养基(TIMP-1>MMP-9)和天然B细胞培养基(MMP-9>TIMP-1)中观察到的MMP-9/TIMP-1失衡提示TIMP-1有新功能。我们提出,TIMP-1作为一种生存因子,通过涉及EBV-B淋巴细胞分泌的IL-10的自分泌调节过程来控制B细胞生长和凋亡。