Costa M J, Guinee D
Department of Pathology, University of Louisville Medical School, Kentucky 40292, USA.
Appl Immunohistochem Mol Morphol. 2000 Dec;8(4):293-9.
Female genital carcinosarcomas (FGTCSs) are aggressive biphasic malignant neoplasms with histologic features of both carcinomas and sarcomas. However, their behavior is dominated by the carcinomatous component. CD34 is useful in distinguishing carcinomas with sarcomatoid features from epithelioid sarcomas, as it is never expressed in carcinomas although often expressed in epithelioid sarcomas. This investigation hypothesizes that CD34 expression in FGTCSs will contribute useful histogenetic and clinical information. Paraffin sections from a surgical series of 43 FGTCSs were stained using anti-CD34 with an automated immunohistochemical stainer, antigen retrieval, and appropriate external/internal controls. Reactions were graded as follows: negative (N) or S1-3, strong reactivity in <10% = S1, 10-50% = S2, or >50% = S3 of cells, respectively. The series included 31 endometrial, 6 ovarian, 5 cervical, and 1 fallopian tubal FGTCSs, 70% exhibiting heterologous elements (22 rhabdomyosarcomas, 11 chondrosarcomas, 1 osteosarcoma, and 1 liposarcoma). The carcinomatous component included 19 endometrioid, 12 serous, 6 adenosquamous, 4 clear cell, and 2 poorly differentiated carcinomas: modified International Federation of Gynecologic Oncology grade I, 9%; II, 21%; and III, 70%. CD34 reactivity was 100% N in the carcinomatous components. CD 34 stained 21 % of sarcomatous components as follows: 2S1, 6S2, and 1S3 (three homologous and six heterologous). Of the heterologous components, only rhabdomyosarcoma stained with the following patterns: 1S1, 2S2, 1S3. Two of six heterologous FGTCSs exhibited staining of only the homologous sarcomatous component with the following pattern: 2S2, as the heterologous sarcomatous component (pure rhabdomyosarcoma in both cases) showed no staining. The staining pattern was unrelated to primary site of the FGTCSs. The pattern of CD34 expression (N in the carcinomatous component like carcinomas) supports the generally accepted opinion of dominance of FGTCS by the carcinomatous component. The staining of the sarcomatous component was rare (21%) and focal (only one of nine was S3). CD34 staining may help distinguish FGTCSs from epithelioid sarcomas, which strongly express CD34.
女性生殖器癌肉瘤(FGTCS)是具有癌和肉瘤组织学特征的侵袭性双相恶性肿瘤。然而,其生物学行为主要由癌性成分主导。CD34有助于鉴别具有肉瘤样特征的癌与上皮样肉瘤,因为它在癌中从不表达,而在上皮样肉瘤中常表达。本研究假设FGTCS中CD34的表达将提供有用的组织发生学和临床信息。对43例FGTCS手术系列的石蜡切片使用抗CD34进行染色,采用自动免疫组织化学染色仪、抗原修复及适当的外部/内部对照。反应分级如下:阴性(N)或S1 - 3,细胞中<10%强反应性 = S1,10 - 50% = S2,或>50% = S3。该系列包括31例子宫内膜、6例卵巢、5例宫颈和1例输卵管FGTCS,70%表现出异源性成分(22例横纹肌肉瘤、11例软骨肉瘤、1例骨肉瘤和1例脂肪肉瘤)。癌性成分包括19例子宫内膜样癌、12例浆液性癌、6例腺鳞癌、4例透明细胞癌和2例低分化癌:国际妇科肿瘤学会改良分级I级,9%;II级,21%;III级,70%。癌性成分中CD34反应性为100%阴性。CD34对21%的肉瘤成分进行了染色,如下:2例S1、6例S2和1例S3(3例同源性和6例异源性)。在异源性成分中,只有横纹肌肉瘤呈现以下染色模式:1例S1、2例S2、1例S3。6例异源性FGTCS中有2例仅同源性肉瘤成分呈现以下染色模式:2例S2,因为异源性肉瘤成分(2例均为单纯横纹肌肉瘤)未染色。染色模式与FGTCS的原发部位无关。CD34的表达模式(癌性成分中为阴性,如同癌一样)支持了普遍接受的FGTCS由癌性成分主导的观点。肉瘤成分的染色很少见(21%)且为局灶性(9例中仅1例为S3)。CD34染色可能有助于将FGTCS与强烈表达CD34的上皮样肉瘤区分开来。