Olivieri N F, De Silva S, Premawardena A, Sharma S, Viens A M, Taylor C M, Brittenham G M, Weatherall D J
Department of Medicine, University of Toronto, Canada.
J Pediatr Hematol Oncol. 2000 Nov-Dec;22(6):593-7. doi: 10.1097/00043426-200011000-00029.
Whereas hemoglobin (Hb) E-beta thalassemia is recognized as probably the most common serious hemoglobinopathy worldwide, its natural history remains poorly defined. The interaction of hemoglobin E and beta-thalassemia result in a wide spectrum of clinical disorders, some indistinguishable from thalassemia major and some milder and not transfusion-dependent. Partially as a result of this wide range of phenotypes, clear guidelines for approaches to transfusion and to iron-chelating therapy for patients with Hb E-beta thalassemia have not been developed. By contrast, data that have accumulated during the past 10 years in patients with beta-thalassemia permit a quantitative approach to the management of iron overload and provide guidelines for the control of body iron burden in individual patients treated with iron-chelating therapy. These guidelines may be applicable to patients with Hb E-beta thalassemia. Preliminary evidence from our studies of iron loading in affected patients with Hb E-beta thalassemia in Sri Lanka suggest that this disorder may be associated with variable, but accelerated, gastrointestinal iron absorption, and that the iron loading associated with chronic transfusions in patients with Hb E-beta thalassemia is similar to that observed in patients with beta-thalassemia. These data, in the only cohort of patients with Hb E-beta thalassemia to have undergone quantitative assessment of body iron burden, suggest that the principles that guide assessment of iron loading and initiation of chelating therapy in patients with beta-thalassemia may be generally applicable to those with Hb E-beta thalassemia. Further quantitative studies in both nontransfused and transfused patients will be necessary to permit firm conclusions.
虽然血红蛋白E-β地中海贫血被认为可能是全球最常见的严重血红蛋白病,但其自然病史仍不清楚。血红蛋白E和β地中海贫血的相互作用导致了广泛的临床疾病,有些与重型地中海贫血难以区分,有些则较轻且不依赖输血。部分由于这种广泛的表型,尚未制定针对血红蛋白E-β地中海贫血患者输血和铁螯合治疗方法的明确指南。相比之下,过去10年中在β地中海贫血患者中积累的数据允许采用定量方法来管理铁过载,并为接受铁螯合治疗的个体患者控制体内铁负荷提供指南。这些指南可能适用于血红蛋白E-β地中海贫血患者。我们在斯里兰卡对受影响的血红蛋白E-β地中海贫血患者进行铁负荷研究的初步证据表明,这种疾病可能与可变但加速的胃肠道铁吸收有关,并且血红蛋白E-β地中海贫血患者慢性输血相关的铁负荷与β地中海贫血患者中观察到的相似。这些数据来自唯一一组对体内铁负荷进行定量评估的血红蛋白E-β地中海贫血患者,表明指导β地中海贫血患者铁负荷评估和螯合治疗开始的原则可能普遍适用于血红蛋白E-β地中海贫血患者。需要对未输血和输血患者进行进一步的定量研究才能得出确凿结论。