Park Y, She J X, Wang C Y, Lee H, Babu S, Erlich H A, Noble J A, Eisenbarth G S
Barbara Davis Center for Childhood Diabetes, University of Colorado Health Sciences Center, Denver, Colorado 80262, USA.
J Clin Endocrinol Metab. 2000 Dec;85(12):4538-42. doi: 10.1210/jcem.85.12.7024.
The incidence of type 1 diabetes in Korea is less than 1/10th of that in the United States, and it has been suggested that human leukocyte antigen (HLA) alleles of Asian patients associated with diabetes differ from those of Caucasians. In this study we analyzed the common susceptibility and transmission pattern of a series of HLA DRB1-DQB1 haplotypes to Korean and Caucasian patients with type 1 diabetes. We performed HLA DR and DQ typing of 158 type 1 diabetic patients in a case control study, 140 nondiabetic subjects from the same geographical area, 49 simplex families from Seoul, and 283 families from the Human Biological Data Interchange. Although the haplotype frequencies in the two populations are quite different, when identical haplotypes are compared, their odds ratios are nearly the same. For all parental haplotypes, the transmission to diabetic offspring was similar for Korean and Caucasian families (r = 0.8; P: < 10(-)(4)). Allowing for ethnic differences in allelic associations due to different frequencies of DRB1 and DQB1 haplotypes (linkage disequilibrium), these data show, not only by case-control comparison but also by transmission analyses of the haplotypes, that the susceptibility effects of DRB1-DQB1 haplotypes are consistent in Koreans and Caucasians. Thus, the influence of class II susceptibility and resistance alleles appears to transcend ethnic and geographic diversity of type 1 diabetes.
韩国1型糖尿病的发病率不到美国的十分之一,并且有研究表明,亚洲糖尿病患者的人类白细胞抗原(HLA)等位基因与白种人不同。在本研究中,我们分析了一系列HLA DRB1-DQB1单倍型对韩国和白种人1型糖尿病患者的常见易感性和传递模式。在一项病例对照研究中,我们对158例1型糖尿病患者、来自同一地理区域的140名非糖尿病受试者、来自首尔的49个单亲家庭以及来自人类生物数据交换中心的283个家庭进行了HLA DR和DQ分型。尽管这两个人群中的单倍型频率差异很大,但当比较相同的单倍型时,它们的优势比几乎相同。对于所有亲代单倍型,韩国和白种人家庭向糖尿病后代的传递情况相似(r = 0.8;P:< 10^(-4))。考虑到由于DRB1和DQB1单倍型频率不同(连锁不平衡)导致的等位基因关联的种族差异,这些数据不仅通过病例对照比较,而且通过单倍型的传递分析表明,DRB1-DQB1单倍型的易感性效应在韩国人和白种人中是一致的。因此,II类易感和抗性等位基因的影响似乎超越了1型糖尿病的种族和地理多样性。