Wilcox D K, Bohay D R, Anderson J G
Department of Medical Education, Grand Rapids, MI 49503, USA.
Foot Ankle Int. 2000 Dec;21(12):1004-10. doi: 10.1177/107110070002101204.
Chronic disorders of the Achilles tendon are commonly seen by the orthopaedic surgeon. In cases that are resistant to conservative treatment, a variety of surgical procedures have been utilized in the past. The indications for a previously described technique of flexor hallucis longus tendon transfer for reconstruction of chronic Achilles tendon rupture have been expanded to include further subsets of chronic Achilles tendinopathy, including rupture and tendinosis. We evaluated 20 patients (mean age 61) who underwent flexor hallucis longus transfer for treatment of chronic Achilles tendinopathy at a mean of 14 months following surgery. Our results were measured with the SF-36 survey, AOFAS Ankle-Hindfoot Scale, and Cybex strength and range of motion testing. Wound complications, tip-toe stance, and calf circumference were also assessed. There were no postoperative reruptures, tendinopathy recurrences, or wound complications. Despite a small loss of calf circumference, range of motion, and plantarflexion strength, 90% of patients scored 70 or higher on the AOFAS scale. SF-36 testing revealed significantly lower scores in the physical function category when compared with United States norms. Flexor hallucis longus tendon transfer/augmentation is a reasonable option for treatment of chronic Achilles tendinosis and rupture.
跟腱慢性疾病在骨科医生中很常见。在对保守治疗有抵抗的病例中,过去已经采用了多种手术方法。先前描述的用于重建慢性跟腱断裂的拇长屈肌腱转移技术的适应症已经扩大,包括慢性跟腱病的更多亚组,包括断裂和肌腱病。我们评估了20例(平均年龄61岁)在术后平均14个月接受拇长屈肌转移治疗慢性跟腱病的患者。我们的结果通过SF-36调查、AOFAS踝-后足量表以及Cybex力量和活动范围测试来衡量。还评估了伤口并发症、踮脚尖站立和小腿周长。没有术后再断裂、肌腱病复发或伤口并发症。尽管小腿周长、活动范围和跖屈力量略有下降,但90%的患者在AOFAS量表上得分70或更高。与美国标准相比,SF-36测试显示身体功能类别得分明显较低。拇长屈肌腱转移/增强是治疗慢性跟腱病和断裂的合理选择。