Mády F, Vajda A
Foot Ankle Int. 2000 Dec;21(12):1015-8. doi: 10.1177/107110070002101206.
Bilateral symmetrical Achilles tendon ossification is presented, with a fracture on one side. A 57 year old male patient was conservatively treated for bilateral clubfeet in his childhood. Part of his Achilles tendons were replaced by ectopic bony mass and on the left it fractured without any trauma. The fracture was treated surgically by vertical thinning, intraosseal suture "osteosynthesis", and tendon flap plasty. This pathological condition healed in three months. Seven years after the operation the X-ray revealed total bony rebuilding. The ectopic bone mass has the same biological behaviour as the anatomic bones.
双侧跟腱出现对称性骨化,一侧伴有骨折。一名57岁男性患者童年时因双侧马蹄内翻足接受保守治疗。其部分跟腱被异位骨块替代,左侧在无任何外伤情况下发生骨折。骨折通过垂直削薄、骨内缝合“接骨术”及肌腱瓣成形术进行手术治疗。该病理状况在三个月内愈合。术后七年X线显示完全骨重建。异位骨块与解剖学骨骼具有相同的生物学行为。