Scatena J H, Tanaka O Y
Universidade Federal de Mato Grosso, Instituto de Saúde Coletiva.
Rev Panam Salud Publica. 2000 Oct;8(4):242-9. doi: 10.1590/s1020-49892000000900003.
This piece analyzes the funding of the public Unified Health System (UHS) in the state of Mato Grosso, Brazil, in order to identify the model of care that has been taking shape there since 1994. We studied 16 municipalities, selected according to their size, degree of involvement with the UHS, and socioeconomic and health conditions. We found that between 1994 and 1998 there were large increases in health spending, due to higher municipal expenditures and to rising intergovernmental transfers for outpatient care. However, the health care system taking shape in a large number of Mato Grosso municipalities is increasingly focused on an individual, curative, specialized, and highly technological type of care. Indicative of this trend is the fact that the biggest increases in spending for outpatient care--up to 300% in some municipalities--have come from diagnostic and therapeutic procedures that are of medium or high complexity. Since the resources for health care are limited, and since the model of care adopted by many municipalities continues to shift resources from primary health care to more complex procedures, we believe that the financial viability of the Unified Health System is coming into question. Although this study was limited to the state of Mato Grosso, other Brazilian municipalities are no doubt facing similar situations. The same is probably true for municipalities in other South American countries that have adopted decentralization of the health care system as one of the strategies for State reform.
本文分析了巴西马托格罗索州公共统一卫生系统(UHS)的资金情况,以确定自1994年以来在该州逐渐形成的医疗模式。我们研究了16个市,这些市是根据其规模、与统一卫生系统的参与程度以及社会经济和健康状况选定的。我们发现,1994年至1998年期间,卫生支出大幅增加,这归因于市政支出的增加以及政府间门诊护理转移支付的增加。然而,在马托格罗索州的许多市逐渐形成的医疗体系越来越侧重于个体化、治疗性、专科化和高科技型护理。这一趋势的一个标志是,门诊护理支出增加最多的部分——在一些市高达300%——来自中等或高复杂性的诊断和治疗程序。由于卫生保健资源有限,而且许多市采用的医疗模式继续将资源从初级卫生保健转向更复杂的程序,我们认为统一卫生系统的财务可行性正受到质疑。尽管这项研究仅限于马托格罗索州,但巴西其他市无疑也面临类似情况。对于其他将医疗系统分权作为国家改革战略之一的南美国家的市来说,情况可能也是如此。