Flechtmann C A, Ottati A L, Berisford C W
Department of Biology, FEIS/UNESP, Ilha Solteira, SP, Brazil.
J Econ Entomol. 2000 Dec;93(6):1701-7. doi: 10.1603/0022-0493-93.6.1701.
Eucalyptus spp. plantations represent >60% of the reforested area in Brazil. Although ambrosia beetle attacks on live trees were at first nonexistent, they have begun to appear with greater frequency. Monitoring for pest insects is a key factor in integrated pest management, and baited traps are one of the most widely used methods for insect population detection and survey. We compared the efficiency of the most widely used trap in Brazil to survey for ambrosia beetles and other Scolytidae, the ESALQ-84 type, with other traditionally employed traps: the multiple funnel (Lindgren trap); drainpipe; and slot (Theyson) traps, in a Eucalyptus grandis Hill ex Maiden stand in Brazil. The ESALQ-84 trap was the most efficient in trapping Hypothenemus eruditus Westwood and Hypothenemus obscurus (F.); the multiple funnel trap caught significantly more Cryptocarenus diadematus Eggers; whereas the slot trap caught more Premnobius cavipennis Eichhoff and Xyleborus affinis Eichhoff than the other traps. The drainpipe trap was the least effective trap overall. When corrected for number of beetles caught per trap surface area, catches were significantly higher on the ESALQ-84 trap for the majority of the species analyzed, probably because of a smaller trap surface area. The slot trap was recommended for it caught overall more beetles of the three most economically important scolytid species in eucalypt plantations in Brazil, P. cavipennis, X. affinis, and X. ferrugineus.
桉属人工林占巴西重新造林面积的60%以上。虽然起初不存在对活树的粉蠹虫侵害,但现在它们出现的频率越来越高。害虫监测是综合害虫管理的关键因素,诱捕器是昆虫种群检测和调查中使用最广泛的方法之一。我们在巴西的一片巨桉林中,将巴西使用最广泛的用于调查粉蠹虫和其他小蠹科昆虫的诱捕器(ESALQ - 84型)与其他传统使用的诱捕器进行了比较:多层漏斗诱捕器(Lindgren诱捕器)、排水管诱捕器和缝隙诱捕器(Theyson诱捕器)。ESALQ - 84诱捕器在捕获西氏材小蠹和暗褐材小蠹方面效率最高;多层漏斗诱捕器捕获的冠隐小蠹明显更多;而缝隙诱捕器捕获的凹胸材小蠹和近黄纹木小蠹比其他诱捕器更多。排水管诱捕器总体效果最差。当按每个诱捕器表面积捕获的甲虫数量进行校正后,对于大多数分析的物种,ESALQ - 84诱捕器的捕获量显著更高,这可能是因为其诱捕器表面积较小。缝隙诱捕器被推荐使用,因为它总体上捕获了巴西桉树林中三种最具经济重要性的小蠹科物种(凹胸材小蠹、近黄纹木小蠹和锈色材小蠹)的更多甲虫。