Elfberg B A, Sjövall-Mjöberg S
Department of Surgery, Uppsala University Hospital, Sweden.
Surg Laparosc Endosc Percutan Tech. 2000 Dec;10(6):357-9.
The analgesic effect of intraperitoneal infusion of local anesthesia after laparoscopic cholecystectomy is controversial, and the reported results range from considerable pain reduction to no significant pain reduction. In this randomized, placebo-controlled and double-blind study, we examined the efficacy of intraperitoneal administration of bupivacaine at the end of surgery in 65 patients undergoing elective laparoscopic cholecystectomy. Pain score was assessed using a visual analog scale 2 hours, 4 hours, 8 hours, 24 hours, and 48 hours after surgery. The peak expiratory flow was evaluated preoperatively and 2 hours, 4 hours, 8 hours, and 24 hours after surgery. The daily analgesic consumption was recorded. The authors only detected an analgesic effect in the heavier (body weight >77 kg) subgroup of patients at 2 hours, but detected no significant improvement of the peak expiratory flow, no decrease in the analgesic medication requirement, and no influence on the duration of hospital stay.
腹腔镜胆囊切除术后腹腔内注入局部麻醉药的镇痛效果存在争议,报道的结果从疼痛显著减轻到无明显疼痛减轻不等。在这项随机、安慰剂对照、双盲研究中,我们检查了65例行择期腹腔镜胆囊切除术患者在手术结束时腹腔内给予布比卡因的疗效。术后2小时、4小时、8小时、24小时和48小时使用视觉模拟量表评估疼痛评分。术前及术后2小时、4小时、8小时和24小时评估呼气峰值流量。记录每日镇痛药物消耗量。作者仅在体重较重(体重>77 kg)的患者亚组中在2小时时检测到镇痛效果,但未检测到呼气峰值流量有显著改善,镇痛药物需求量未减少,且对住院时间无影响。