Bonnomet F, Lefèbvre Y, Clavert P, Gicquel P, Marcillou P, Katzner M, Kempf J F
Département d'Orthopédie et de Traumatologie, Hôpital Hautepierre, Hôpitaux Universitaires, avenue Molière, 67098 Strasbourg Cedex.
Rev Chir Orthop Reparatrice Appar Mot. 2000 Dec;86(8):787-93.
The aim of this work was to report our experience with arthroscopy for the treatment of acetabular labral lesions and identify prognostic factors determining mid- and long-term outcome.
Between August 1991 and December 1997, 12 patients (ten women, two men, mean age 39 years, age range 25-61 years) underwent arthroscopic treatment of an acetabular labrum lesion. All were reviewed at a mean 4 years follow-up (18 months-8 years). Half of the patients (n =6) had a history of hip surgery: two femoral osteotomies and one acetabular bone block for congenital hip dislocation, two high-energy traumas and one traumatic dislocation. Clinical manifestations including pain (n =12), a sensation of a snag (n =10), or blockage (n =8) had developed over a mean 15 months (2-24 months). Standard x-rays evidenced early signs of degenerative disease in four cases and acetabular dysplasia in four (5 degrees <VCE <18 degrees ), and were normal in four. Arthroscanography was performed in all cases and always evidenced a lesion of the anterior or anterosuperior part of the labrum, generally a fissuration (n =7). The surgical procedure performed on an orthopedic table with traction on the limb lasted 45 to 75 min for regularization of the degenerated labrum in three patients, resection of the languette in six, the anse de seau in two or the labral notch in one. A short hospitalization (24 to 48 hours) was sufficient with immediate weight bearing with two canes. One patient developed sciatic paresia which regressed in 72 hours with vulvar edema due to excessive peroperative traction.
Besides the labral lesion, the exploration also identified an associated chondral lesion in seven cases (acetabulum in two, femoral head in three, both in two) which had been suspected in six cases from preoperative imaging (osteoarthrosis in four, dysplasia in two) and which affected the final outcome. Four of these patients (osteoarthritis in two and dysplasia in two) worsened clinically and radiographically to the point where a total hip arthroplasty was required in three. Among the three other patients, two had residual pain (osteoarthritis in one and initial x-ray normal in one) with no radiographic deterioration and only one (osteoarthrtis) was totally relieved without any radiographic deterioration at six years follow-up. Among the five patients with no chondral lesions, three (with normal x-rays initially) were pain free at four years follow-up while the two others (dysplasia) had residual pain at two years follow-up with no sign of osteoarthrtis on the latest x-rays.
Lesions of the acetabular labrum are uncommon but can be treated arthroscopically. Resection of the labral lesion is immediately effective but does not prevent long-term degradation of the joint if there is an associated chondral lesion.
本研究旨在报告我们应用关节镜治疗髋臼盂唇病变的经验,并确定决定中长期疗效的预后因素。
1991年8月至1997年12月,12例患者(10例女性,2例男性,平均年龄39岁,年龄范围25 - 61岁)接受了髋臼盂唇病变的关节镜治疗。所有患者均在平均4年的随访期(18个月 - 8年)接受复查。半数患者(n = 6)有髋关节手术史:2例股骨截骨术、1例先天性髋关节脱位髋臼植骨术、2例高能创伤和1例创伤性脱位。临床表现包括疼痛(n = 12)、卡顿感(n = 10)或交锁(n = 8),平均出现时间为15个月(2 - 24个月)。标准X线片显示4例有早期退行性疾病迹象,4例有髋臼发育不良(中心边缘角5°<VCE<18°),4例正常。所有病例均进行了关节造影,均显示盂唇前部或前上部病变,通常为撕裂(n = 7)。在骨科手术台上进行手术,肢体牵引,3例患者退变盂唇整复手术持续45至75分钟,6例切除小舌,2例切除髋臼唇的“把手”样结构,1例切除盂唇切迹。短期住院(24至48小时)即可,术后立即双拐负重行走。1例患者出现坐骨神经轻瘫,因术中过度牵引导致会阴部水肿,72小时后恢复。
除盂唇病变外,探查还发现7例伴有软骨损伤(2例髋臼、3例股骨头、2例两者均有),术前影像学检查怀疑6例(4例骨关节炎、2例发育不良),软骨损伤影响最终疗效。其中4例患者(2例骨关节炎、2例发育不良)临床和影像学表现恶化,3例需要行全髋关节置换术。另外3例患者中,2例有残留疼痛(1例骨关节炎、1例最初X线片正常),影像学无恶化,仅1例(骨关节炎)在6年随访时完全缓解且影像学无恶化。5例无软骨损伤的患者中,3例(最初X线片正常)在4年随访时无痛,另外2例(发育不良)在2年随访时有残留疼痛,最新X线片无骨关节炎迹象。
髋臼盂唇病变不常见,但可通过关节镜治疗。切除盂唇病变立即有效,但如果伴有软骨损伤则不能防止关节的长期退变。