Kowalzick L, Ott A, Waldmann T, Suckow M, Pönnighaus J M
Hautklinik Vogtlandklinikum Plauen GmbH, Postfach 39, 08505 Plauen.
Hautarzt. 2000 Oct;51(10):778-80. doi: 10.1007/s001050051215.
Lymphomatoid papulosis is a rare lymphoproliferative disorder of the skin. The standard therapeutic regimen is systemic (oral) photochemotherapy (PUVA). We examined the efficacy of PUVA-bath photochemotherapy in a patient requiring heart transplantation because of idiopathic dilatated cardiomyopathy and a relative contraindication against systemic 8-methoxypsoralen. The 42-years old male patient had suffered for 15 years with itching papules and plaques which clinically, immunohistochemically and molecular biologically were diagnosed as lymphomatoid papulosis. PUVA-bath photochemotherapy with 8-MOP was initiated. After 29 treatments the plaques disappeared completely. After 44 sessions (cumulative UV-A dose 206 J/cm2) the patient's skin almost was clear. PUVA-bath photochemotherapy proved to be a therapeutic alternative to systemic PUVA-treatment in this case of lymphomatoid papulosis.
淋巴瘤样丘疹病是一种罕见的皮肤淋巴增殖性疾病。标准治疗方案是全身(口服)光化学疗法(PUVA)。我们对一名因特发性扩张型心肌病需要心脏移植且对全身应用8-甲氧基补骨脂素存在相对禁忌证的患者,研究了PUVA浴光化学疗法的疗效。这位42岁男性患者有瘙痒性丘疹和斑块15年,经临床、免疫组织化学和分子生物学诊断为淋巴瘤样丘疹病。开始采用含8-甲氧补骨脂素的PUVA浴光化学疗法。经过29次治疗后,斑块完全消失。44次治疗后(累积紫外线A剂量206 J/cm²),患者皮肤几乎完全恢复正常。在该例淋巴瘤样丘疹病中,PUVA浴光化学疗法被证明是全身PUVA治疗的一种替代疗法。