Deeg C A, Kaspers B, Gerhards H, Thurau S R, Wollanke B, Wildner G
Institute of Animal Physiology, Ludwig-Maximilians University, Munich, Germany.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2001 Feb;42(2):393-8.
To test the hypothesis that autoimmune mechanisms are involved in horses in which equine recurrent uveitis (ERU) develops spontaneously.
Material obtained from horses treated for spontaneous disease by therapeutic routine vitrectomy was analyzed for total IgG content and IgG specific for S-Antigen (S-Ag) and interphotoreceptor retinoid-binding protein (IRBP). The cellular infiltrate of the vitreous was analyzed by differential counts of cytospin preparations and flow cytometry using equine lymphocyte-specific antibodies. Antigen-specific proliferation assays were performed comparing peripheral blood lymphocytes (PBLs) with vitreal lymphocytes by stimulation with S-Ag and several S-Ag- and IRBP-derived peptides.
The total IgG content of specimens from horses with ERU was very high with great variability among the investigated samples (11.5 +/- 8.0 mg). Autoantibodies to S-Ag or IRBP or both were found in 72% of vitreous specimens from horses with uveitis. The leukocyte infiltrates (up to 2 x 10(8) cells per sample) were dominated by lymphocytes (>90%) in most cases (22/32). Flow cytometry showed that more than 50% of these cells were CD4(+) T cells. In vitro stimulation of vitreal lymphocytes, but not of PBL, showed a strong proliferative response to peptides derived from S-Ag or IRBP in 9 of 12 patients.
In the eyes of horses with ERU, IgG antibodies and autoreactive T cells specific for retinal antigens were detected. These results strongly support the hypothesis that ERU is an autoimmune-mediated disease and is highly similar to recurrent uveitis in humans in both clinical and immunologic parameters.
检验自身免疫机制参与马属动物自发性发生马反复性葡萄膜炎(ERU)这一假说。
对通过治疗性常规玻璃体切除术治疗自发性疾病的马所获得的材料,分析其总IgG含量以及针对S抗原(S-Ag)和光感受器间类视黄醇结合蛋白(IRBP)的IgG。通过细胞涂片制备的差异计数以及使用马淋巴细胞特异性抗体的流式细胞术分析玻璃体的细胞浸润情况。通过用S-Ag以及几种S-Ag和IRBP衍生肽刺激,进行外周血淋巴细胞(PBL)与玻璃体淋巴细胞的抗原特异性增殖试验比较。
ERU马的标本总IgG含量非常高,在所研究样本中差异很大(11.5±8.0毫克)。在72%的葡萄膜炎马的玻璃体标本中发现了针对S-Ag或IRBP或两者的自身抗体。在大多数情况下(22/32),白细胞浸润(每个样本高达2×10⁸个细胞)以淋巴细胞为主(>90%)。流式细胞术显示这些细胞中超过50%是CD4⁺T细胞。在12例患者中的9例中,体外刺激玻璃体淋巴细胞而非PBL,显示出对S-Ag或IRBP衍生肽有强烈的增殖反应。
在患有ERU的马眼中,检测到了针对视网膜抗原的IgG抗体和自身反应性T细胞。这些结果有力地支持了ERU是一种自身免疫介导疾病的假说,并且在临床和免疫学参数方面与人类反复性葡萄膜炎高度相似。