Kruijver F P, Fernández-Guasti A, Fodor M, Kraan E M, Swaab D F
Graduate School of Neurosciences, Netherlands Institute for Brain Research, 1105 Amsterdam, The Netherlands.
J Clin Endocrinol Metab. 2001 Feb;86(2):818-27. doi: 10.1210/jcem.86.2.7258.
In a previous study we found androgen receptor (AR) sex differences in several regions throughout the human hypothalamus. Generally, men had stronger nuclear AR immunoreactivity (AR-ir) than women. The strongest nuclear labeling was found in the caudal hypothalamus in the mamillary body complex (MBC), which is known to be involved in aspects of cognition and sexual behavior. The present study was carried out to investigate whether the sex difference in AR-ir of the MBC is related to sexual orientation or gender identity (i.e. the feeling of being male or female) or to circulating levels of androgens, as nuclear AR-ir is known to be up-regulated by androgens. Therefore, we studied the MBC in postmortem brain material from the following groups: young heterosexual men, young homosexual men, aged heterosexual castrated and noncastrated men, castrated and noncastrated transsexuals, young heterosexual women, and a young virilized woman. Nuclear AR-ir did not differ significantly between heterosexual and homosexual men, but was significantly stronger than that in women. A female-like pattern of AR-ir (i.e. no to weak nuclear staining) was observed in 26- to 53-yr-old castrated male-to-female transsexuals and in old castrated and noncastrated men, 67--87 yr of age. In analogy with animal studies showing strong activational effects of androgens on nuclear AR-ir, the present data suggest that nuclear AR-ir in the human MBC is dependent on the presence or absence of circulating levels of androgen. The group data were, moreover, supported by the fact that a male-like AR-ir (i.e. intense nuclear AR-ir) was found in a 36-yr-old bisexual noncastrated male-to-female transsexual and in a heterosexual virilized woman, 46 yr of age, with high levels of circulating testosterone. In conclusion, the sexually dimorphic AR-ir in the MBC seemed to be clearly related to circulating levels of androgens and not to sexual orientation or gender identity. The functional implications of these alterations are discussed in relation to reproduction, cognition, and neuroprotection.
在之前的一项研究中,我们发现人类下丘脑多个区域存在雄激素受体(AR)的性别差异。一般来说,男性的细胞核AR免疫反应性(AR-ir)比女性更强。在乳头体复合体(MBC)的下丘脑尾部发现了最强的细胞核标记,已知该区域参与认知和性行为等方面。本研究旨在调查MBC中AR-ir的性别差异是否与性取向或性别认同(即身为男性或女性的感觉)有关,或者与雄激素的循环水平有关,因为已知细胞核AR-ir会被雄激素上调。因此,我们研究了以下几组死后脑材料中的MBC:年轻异性恋男性、年轻同性恋男性、老年异性恋去势和未去势男性、去势和未去势的变性者、年轻异性恋女性以及一名年轻男性化女性。异性恋和同性恋男性之间的细胞核AR-ir没有显著差异,但明显强于女性。在26至53岁的去势男性向女性变性者以及67至87岁的老年去势和未去势男性中观察到了类似女性的AR-ir模式(即无细胞核染色或弱细胞核染色)。与显示雄激素对细胞核AR-ir有强烈激活作用的动物研究类似,目前的数据表明人类MBC中的细胞核AR-ir取决于雄激素循环水平的有无。此外,在一名36岁的双性恋未去势男性向女性变性者以及一名46岁、睾酮循环水平高的异性恋男性化女性中发现了类似男性的AR-ir(即强烈的细胞核AR-ir),这一事实支持了组数据。总之,MBC中性别二态性的AR-ir似乎与雄激素的循环水平明显相关,而与性取向或性别认同无关。这些改变的功能意义将结合生殖、认知和神经保护进行讨论。