Prokopczyk B, Trushin N, Leszczynska J, Waggoner S E, El-Bayoumy K
American Health Foundation, Valhalla, NY 10595, USA.
Carcinogenesis. 2001 Jan;22(1):107-14. doi: 10.1093/carcin/22.1.107.
We determined the ability of human epithelial cervical cells, human cervical microsomes and cytosol to metabolize 4-(methylnitrosamino)-1-(3-pyridyl)-1-butanone (NNK). All preparations metabolized NNK by alpha-hydroxylation, demonstrated by the presence of 4-oxo-4-(3-pyridyl)butyric acid (keto acid), and by carbonyl reduction, illustrated by the formation of 4-(methylnitrosamino)-1-(3-pyridyl)-1-butanol (NNAL). Cervical cells metabolized NNK by the oxidative pathway to an extent comparable to that by the reductive pathway. In both human cervical cytosol and microsomes, the concentration of alpha-hydroxylation products ranged from undetectable to 10 times lower than those of NNAL. An apparent K(m) and V(max) of 7075 microM and 650 pmol/mg/min, respectively, were determined for the keto acid in one microsomal preparation. NNAL was formed in all preparations at the highest levels, ranging from 16.9 to 35.5 pmol/10(6) cells in incubations with ectocervical cells and 6.2 pmol/10(6) cells in incubations with endocervical cells. NNAL levels were 1.88-4.95 and 1.44-2.08 pmol/mg/min in human cervical microsomes and cytosolic fractions, respectively. An apparent K(m) of 739 microM and a V(max) of 1395 pmol/mg/min for NNAL formation were established in the same microsomal preparation used for the keto acid kinetics study. The stereochemistry of the NNAL formed in incubations of NNK with human cervical cells and subcellular fractions was determined by derivatization with (S)-(-)-methylbenzyl isocyanate. Human cervical cells and microsomes both formed the (R)-enantiomer of NNAL almost exclusively; incubations with human cervical cytosol resulted predominantly in the formation of the (S)-enantiomer. Substrates for 11 beta-hydroxysteroid dehydrogenase, cortisone, glycyrrhizic acid and metyrapone all inhibited the formation of NNAL in incubations with human cervical microsomes; the inhibition ranged from 16% to 80%. These studies illustrate that human cervical tissue can metabolize NNK by both oxidative and reductive pathways and that 11 beta-HSD may, in part, be responsible for the carbonyl reduction of NNK.
我们测定了人宫颈上皮细胞、人宫颈微粒体和胞质溶胶代谢4-(甲基亚硝胺基)-1-(3-吡啶基)-1-丁酮(NNK)的能力。所有制剂均通过α-羟基化代谢NNK,这可通过4-氧代-4-(3-吡啶基)丁酸(酮酸)的存在得以证明,并且通过羰基还原代谢NNK,这可通过4-(甲基亚硝胺基)-1-(3-吡啶基)-1-丁醇(NNAL)的形成得以说明。宫颈细胞通过氧化途径代谢NNK的程度与通过还原途径代谢的程度相当。在人宫颈胞质溶胶和微粒体中,α-羟基化产物的浓度范围从检测不到到比NNAL的浓度低10倍。在一种微粒体制剂中,测定了酮酸的表观K(m)和V(max)分别为7075 microM和650 pmol/mg/min。在所有制剂中,NNAL的生成量最高,在外宫颈细胞孵育中,其生成量范围为16.9至35.5 pmol/10(6)个细胞,在内宫颈细胞孵育中为6.2 pmol/10(6)个细胞。在人宫颈微粒体和胞质组分中,NNAL水平分别为1.88 - 4.95和1.44 - 2.08 pmol/mg/min。在用于酮酸动力学研究的同一微粒体制剂中,确定了NNAL生成的表观K(m)为739 microM,V(max)为1395 pmol/mg/min。通过用(S)-(-)-甲基苄基异氰酸酯衍生化,确定了NNK与人宫颈细胞和亚细胞组分孵育时生成的NNAL的立体化学。人宫颈细胞和微粒体几乎均只生成NNAL的(R)-对映体;与人宫颈胞质溶胶孵育主要生成(S)-对映体。11β-羟基类固醇脱氢酶的底物可的松、甘草酸和甲吡酮均抑制与人宫颈微粒体孵育时NNAL的生成;抑制率范围为16%至80%。这些研究表明,人宫颈组织可通过氧化和还原途径代谢NNK, 并且11β-HSD可能部分负责NNK的羰基还原。