Taylor D L, Woo E S, Giuliano K A
Cellomics, Inc., 635 William Pitt Way, Pittsburgh, PA 15238, USA.
Curr Opin Biotechnol. 2001 Feb;12(1):75-81. doi: 10.1016/s0958-1669(00)00180-4.
The pharmaceutical industry is currently facing the challenge of maintaining increased efficiency and productivity while contending with a deluge of genomic and high-throughput screening data. To ease the bottlenecks at target validation and lead optimization, the industry must look to the living cell, the ultimate target of all drugs, as a source of new biological knowledge. This new 'cell-centric' perspective must integrate reagents that report on the state of molecular processes within the cell, automated detection and analysis of these processes, and cellular knowledge, building into a single platform.
制药行业目前面临着在应对大量基因组和高通量筛选数据的同时,保持更高效率和生产力的挑战。为了缓解靶点验证和先导化合物优化方面的瓶颈,该行业必须将活细胞(所有药物的最终作用靶点)视为新生物学知识的来源。这种新的“以细胞为中心”的观点必须将报告细胞内分子过程状态的试剂、这些过程的自动化检测和分析以及细胞知识整合到一个单一平台中。