Sebire N J, Souka A, Skentou H, Geerts L, Nicolaides K H
Harris Birthright Research Centre for Fetal Medicine, King's College Hospital, London, UK.
Ultrasound Obstet Gynecol. 2000 Sep;16(3):223-5. doi: 10.1046/j.1469-0705.2000.00229.x.
This study reports the ultrasound findings and pregnancy outcome for a series of monoamniotic twin pregnancies diagnosed at 11-14 weeks' gestation. Of 315 monochorionic twin pregnancies examined, there were 12 (3.8%) monoamniotic, including four sets of conjoined twins (1.3%). The parents opted for termination of pregnancy in all cases of conjoined twins. In four other cases, there was discordancy for major structural fetal abnormality (kyphoscoliosis, anencephaly, body stalk defect, diaphragmatic hernia), and the cotwin was structurally normal. In the four cases in which both twins were structurally normal, ultrasound examination demonstrated normal nuchal translucency thickness in all cases but cord entanglement was demonstrated from the first trimester. Two cases were managed expectantly; one resulted in livebirth of both twins at 31 weeks' gestation and the second in intrauterine death of both fetuses at 21 weeks. Two pregnancies were treated with Sulindac; one resulted in a single intrauterine death at 30 weeks and delivery of a normal cotwin, the other, in intrauterine death of both fetuses at 31 weeks'. Monoamniotic twin pregnancies are associated with a high risk of fetal abnormalities and perinatal death and the mortality rate is higher than previously reported from series with recruitment later in gestation.
本研究报告了一系列在妊娠11至14周时诊断出的单绒毛膜单羊膜囊双胎妊娠的超声检查结果及妊娠结局。在315例接受检查的单绒毛膜双胎妊娠中,有12例(3.8%)为单羊膜囊双胎,其中包括4对联体双胎(1.3%)。所有联体双胎病例的父母均选择终止妊娠。在其他4例中,胎儿存在严重结构异常(脊柱侧凸、无脑儿、躯体蒂异常、膈疝),而另一胎儿结构正常。在2例双胎结构均正常的病例中,超声检查显示所有病例的颈部透明带厚度均正常,但在孕早期即发现脐带缠绕。2例采取期待治疗;1例在妊娠31周时双胎均存活分娩,另1例在妊娠21周时双胎均宫内死亡。2例妊娠使用舒林酸治疗;1例在妊娠30周时单胎宫内死亡,另一正常胎儿出生,另1例在妊娠31周时双胎均宫内死亡。单绒毛膜单羊膜囊双胎妊娠与胎儿异常及围产儿死亡的高风险相关,且死亡率高于先前报道的妊娠晚期纳入研究的系列。