Cederfjäll C, Langius-Eklöf A, Lidman K, Wredling R
Division of Nursing Research at Karolinska Hospital, Department of Nursing, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden.
AIDS Patient Care STDS. 2001 Jan;15(1):31-9. doi: 10.1089/108729101460083.
This article explores how a group of human immunodeficiency virus (HIV)-infected patients perceived their health-related quality of life (HRQOL) in relation to their coping capacity expressed as sense of coherence. The emphasis was on gender differences. The sample consisted of 55 women (29%) and 134 men (71%), receiving outpatient medical care in a hospital. Self-report instruments, the health index, the HIV symptom scale, the well-being scale, the sense of coherence (SOC) scale and the Interview Schedule for Social Interaction were used. Disease status (HIV CDC classification, absolute CD4+ lymphocyte count and HIV/RNA) was also measured, and demographic data were collected. The total sample scored significantly worse self-rated health and weaker SOC than healthy controls. The HIV-infected women were significantly younger than the men (p < 0.0001). The majority of the women (60%) were infected by heterosexual transmission and of the men (58%) by homosexual/bisexual contacts. In the univariate analysis the women scored significantly less positive well-being (p < 0.05), weaker SOC (p < 0.05), and less social support (p < 0.01) than the men despite less advanced disease. Multiple regression analyses revealed that SOC was the strongest predictor of subjective HRQOL in both genders. The results suggest that health professionals who individualize their care of HIV-infected patients should try to be sensitive to the different ways in which men and women express their HRQOL.
本文探讨了一组感染人类免疫缺陷病毒(HIV)的患者如何看待其与健康相关的生活质量(HRQOL),以及他们以连贯感表示的应对能力。重点在于性别差异。样本包括55名女性(29%)和134名男性(71%),他们在一家医院接受门诊医疗护理。使用了自我报告工具、健康指数、HIV症状量表、幸福感量表、连贯感(SOC)量表以及社会互动访谈时间表。还测量了疾病状况(HIV疾病控制中心分类、绝对CD4 + 淋巴细胞计数和HIV/RNA),并收集了人口统计学数据。与健康对照组相比,整个样本的自评健康得分显著更低,SOC也更弱。感染HIV的女性明显比男性年轻(p < 0.0001)。大多数女性(60%)通过异性传播感染,而男性(58%)通过同性恋/双性恋接触感染。在单变量分析中,尽管疾病程度较轻,但女性的幸福感得分显著低于男性(p < 0.05),SOC更弱(p < 0.05),社会支持更少(p < 0.01)。多元回归分析表明,SOC是两性主观HRQOL的最强预测因素。结果表明,为HIV感染患者提供个性化护理的医护人员应努力对男性和女性表达HRQOL的不同方式保持敏感。