Hopwood P, Lee A, Shenton A, Baildam A, Brain A, Lalloo F, Evans G, Howell A
The CRC Psychological Medicine Group, Christie Hospital NHS Trust, Withington, Manchester, UK.
Psychooncology. 2000 Nov-Dec;9(6):462-72. doi: 10.1002/1099-1611(200011/12)9:6<462::aid-pon485>3.0.co;2-j.
In Manchester, approximately 120 women at > or = 1:4 lifetime risk of breast cancer have considered preventative surgery since 1992. Women treated within the Manchester protocol receive two genetic counselling sessions, a psychological assessment and a surgical consultation pre-operatively and annual follow-up post-operatively. The vast majority of women have breast reconstruction.
Since 1996, mental health and body image have been assessed in women attending annual follow-up using self-report questionnaires: the 28-item General Health Questionnaire (GHQ) and 10-item Body Image Scale (BIS). Women with high scores are assessed by clinical interview together with a proportion who have no significant problems.
Between 1995 and 1999, 76 women completed surgery. Ten were awaiting post-operative review and 60 (91%) attended for follow-up of whom 45 (75%) were interviewed. Questionnaire data were available for 52 (79%) women, mean age 40.8 years (range 27-58). Six women were gene mutation carriers and of these three had had breast cancer. One additional patient was affected but had not been genetically tested. Eight (17%) of 47 women with assessments in the first post-operative year scored in the 'caseness' range on the GHQ: the mean GHQ score was 3.8 (S.D. 6.7), range 0-25. Results were comparable with those for women attending the Family History Clinic for risk assessment. The mean score on the BIS was 5.1 (S.D. 5.5), range 0-25, comparable with scores for women undergoing conservative surgery for breast cancer. Twenty-one percent of women reported no negative change in body image following surgery (i.e. zero questionnaire summary scores) and the majority of changes reported were of minor degree (item scores 0 or 1). The most frequently reported changes were in sexual attractiveness (55%), feeling less physically attractive (53%) and self-consciousness about appearance (53%): a third of women felt less feminine to a minimal degree. These results appeared stable over time. A minority of women had more serious psychological or body image concerns, usually in relation to surgical complications: they received further psychiatric intervention.
For the majority of women there is no evidence of significant mental health or body image problems in the first 3 years following Bilateral Prophylactic Mastectomy (BPM), but women who have complications warrant additional psychological help. Careful pre-operative preparation and long-term monitoring are advocated in this new field of cancer prevention.
自1992年以来,在曼彻斯特,约120名患乳腺癌终生风险≥1:4的女性考虑了预防性手术。按照曼彻斯特方案接受治疗的女性在术前接受两次遗传咨询、一次心理评估和一次手术会诊,术后每年进行随访。绝大多数女性进行了乳房重建。
自1996年起,通过自我报告问卷对参加年度随访的女性进行心理健康和身体形象评估:28项的一般健康问卷(GHQ)和10项的身体形象量表(BIS)。得分高的女性通过临床访谈进行评估,部分无明显问题的女性也接受评估。
1995年至1999年,76名女性完成了手术。10名女性等待术后复查,60名(91%)参加了随访,其中45名(75%)接受了访谈。52名(79%)女性有问卷数据,平均年龄40.8岁(范围27 - 58岁)。6名女性是基因突变携带者,其中3名患过乳腺癌。另有1名患者患病但未进行基因检测。在术后第一年接受评估的47名女性中,8名(17%)在GHQ上的得分处于“患病”范围:GHQ平均得分为3.8(标准差6.7),范围0 - 25。结果与参加家族病史诊所进行风险评估的女性相当。BIS的平均得分为5.1(标准差5.5),范围0 - 25,与接受乳腺癌保乳手术的女性得分相当。21%的女性报告术后身体形象无负面变化(即问卷总分0分),报告的大多数变化程度较轻(项目得分0或1)。最常报告的变化是性吸引力方面(55%)、感觉身体吸引力下降(53%)和对外表的自我意识(53%):三分之一的女性感觉女性特质略有下降。这些结果随时间推移似乎稳定。少数女性有更严重的心理或身体形象问题,通常与手术并发症有关:她们接受了进一步的精神科干预。
对于大多数女性而言,没有证据表明双侧预防性乳房切除术(BPM)后的头3年存在明显的心理健康或身体形象问题,但有并发症的女性需要额外的心理帮助。在这个新的癌症预防领域,提倡进行仔细的术前准备和长期监测。