Suppr超能文献

新发人畜共患病的公共卫生影响。

Public health implications of emerging zoonoses.

作者信息

Meslin F X, Stöhr K, Heymann D

机构信息

Department of Communicable Disease Surveillance and Response, World Health Organization, 20 Avenue Appia, 1211 Geneva 27, Switzerland.

出版信息

Rev Sci Tech. 2000 Apr;19(1):310-7. doi: 10.20506/rst.19.1.1214.

Abstract

Many new, emerging and re-emerging diseases of humans are caused by pathogens which originate from animals or products of animal origin. A wide variety of animal species, both domestic and wild, act as reservoirs for these pathogens, which may be viruses, bacteria or parasites. Given the extensive distribution of the animal species affected, the effective surveillance, prevention and control of zoonotic diseases pose a significant challenge. The authors describe the direct and indirect implications for public health of emerging zoonoses. Direct implications are defined as the consequences for human health in terms of morbidity and mortality. Indirect implications are defined as the effect of the influence of emerging zoonotic disease on two groups of people, namely: health professionals and the general public. Professional assessment of the importance of these diseases influences public health practices and structures, the identification of themes for research and allocation of resources at both national and international levels. The perception of the general public regarding the risks involved considerably influences policy-making in the health field. Extensive outbreaks of zoonotic disease are not uncommon, especially as the disease is often not recognised as zoonotic at the outset and may spread undetected for some time. However, in many instances, the direct impact on health of these new, emerging or re-emerging zoonoses has been small compared to that of other infectious diseases affecting humans. To illustrate the tremendous indirect impact of emerging zoonotic diseases on public health policy and structures and on public perception of health risks, the authors provide a number of examples, including that of the Ebola virus, avian influenza, monkeypox and bovine spongiform encephalopathy. Recent epidemics of these diseases have served as a reminder of the existence of infectious diseases and of the capacity of these diseases to occur unexpectedly in new locations and animal species. The need for greater international co-operation, better local, regional and global networks for communicable disease surveillance and pandemic planning is also illustrated by these examples. These diseases have contributed to the definition of new paradigms, especially relating to food safety policies and more generally to the protection of public health. Finally, the examples described emphasise the importance of intersectorial collaboration for disease containment, and of independence of sectorial interests and transparency when managing certain health risks.

摘要

许多新出现、正在出现以及再度出现的人类疾病是由源自动物或动物源性产品的病原体引起的。各种各样的动物物种,包括家养和野生的,都充当着这些病原体的宿主,这些病原体可能是病毒、细菌或寄生虫。鉴于受影响动物物种分布广泛,人畜共患病的有效监测、预防和控制构成了重大挑战。作者描述了新出现的人畜共患病对公共卫生的直接和间接影响。直接影响被定义为就发病率和死亡率而言对人类健康的后果。间接影响被定义为新出现的人畜共患病对两类人群的影响,即:卫生专业人员和普通公众。对这些疾病重要性的专业评估会影响公共卫生实践和结构、确定研究主题以及在国家和国际层面分配资源。普通公众对所涉风险的认知在很大程度上影响卫生领域的政策制定。人畜共患病的大规模爆发并不罕见,尤其是因为这种疾病一开始往往未被识别为人畜共患病,可能在一段时间内未被察觉地传播。然而,在许多情况下,与其他影响人类的传染病相比,这些新出现、正在出现或再度出现的人畜共患病对健康的直接影响较小。为了说明新出现的人畜共患病对公共卫生政策和结构以及公众对健康风险认知的巨大间接影响,作者提供了一些例子,包括埃博拉病毒、禽流感、猴痘和牛海绵状脑病的例子。这些疾病最近的流行提醒人们注意传染病的存在以及这些疾病在新地点和新动物物种中意外发生的能力。这些例子还说明了加强国际合作、建立更好的地方、区域和全球传染病监测及大流行规划网络的必要性。这些疾病促成了新范式的定义,特别是与食品安全政策以及更广泛地与保护公众健康相关的范式。最后,所描述的例子强调了部门间合作控制疾病的重要性,以及在管理某些健康风险时部门利益的独立性和透明度的重要性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验