Yamada M, Li A W, Wall J R
Queen Elizabeth II Health Sciences Centre, Halifax, Germany.
Crit Rev Clin Lab Sci. 2000 Dec;37(6):523-49. doi: 10.1080/10408360091174303.
Thyroid-associated ophthalmopathy (TAO) is a progressive eye disorder characterized by immune-mediated inflammation of the extraocular muscles and orbital connective tissue. TAO is linked, in a unique way, with thyroid autoimmunity, in particular Graves' hyperthyroidism. Our working hypothesis for the pathogenesis of TAO is that recognition of a thyrotropin receptor (TSHR)-like protein in the orbital preadipocytes by antibodies may be the initial event leading to homing of lymphocytes into the orbital tissues. In the course of thyroid inflammation, antibodies and T cells reactive against G2s expressed in thyroid membranes cross-react with the protein in the eye muscle fiber, leading to eye muscle damage and dysfunction. Those patients with anti-G2s antibodies develop ocular myopathy. Antibodies against flavoprotein, the 64-kDa protein, which are produced in the context of eye muscle fiber damage and mitochondrial rupture, are sensitive markers of immune-mediated fiber necrosis in patients with ophthalmopathy but do not directly damage the eye muscle. Antibodies against type XIII collagen, which is localized in the plasma membranes of orbital fibroblast, may be a new marker for the congestive ophthalmopathy subtype of TAO. The measurement of antibodies against key eye muscle and orbital connective tissue autoantigens may have a role in the management of active ophthalmopathy and its prediction in patients with Graves' hyperthyroidism.
甲状腺相关眼病(TAO)是一种进行性眼病,其特征为眼外肌和眼眶结缔组织的免疫介导性炎症。TAO以一种独特的方式与甲状腺自身免疫相关,尤其是格雷夫斯甲亢。我们关于TAO发病机制的工作假设是,抗体识别眼眶前脂肪细胞中的促甲状腺激素受体(TSHR)样蛋白可能是导致淋巴细胞归巢至眼眶组织的初始事件。在甲状腺炎症过程中,针对甲状腺膜中表达的G2s产生反应的抗体和T细胞与眼肌纤维中的蛋白发生交叉反应,导致眼肌损伤和功能障碍。那些具有抗G2s抗体的患者会发展为眼肌病。针对黄素蛋白(64 kDa蛋白)的抗体,在眼肌纤维损伤和线粒体破裂的情况下产生,是眼病患者免疫介导性纤维坏死的敏感标志物,但不会直接损伤眼肌。针对位于眼眶成纤维细胞质膜中的XIII型胶原的抗体,可能是TAO充血性眼病亚型的新标志物。检测针对关键眼肌和眼眶结缔组织自身抗原的抗体,可能在格雷夫斯甲亢患者活动性眼病的管理及其预测中发挥作用。