Ueyama K, Tomita S, Takehara A, Kamiya H, Mukai K, Kubota S
Department of Cardiovascular Surgery, Maizuru Mutual Hospital, Maizuru, Japan.
Kyobu Geka. 2001 Jan;54(1):70-5.
A 67-year-old woman experienced a sudden severe pain in the area of her left shoulder and back. Three days later the pain recurred, after which she fell into shock and was taken to another hospital by ambulance. A plain chest CT scan showed a cardiac tamponade, while an enhanced chest CT scan demonstrated a coronary aneurysm in the left anterior descending branch draining to the pulmonary artery. Coronary arteriography revealed a saccular type aneurysm, 5 cm in diameter, with a coronary artery-pulmonary artery fistula. After pericardiocentesis, she recovered from her state of shock. The patient was then transferred to our hospital, where she underwent emergency surgery. Under a cardiopulmonary bypass, the stem of the aneurysm and the fistula were ligated and resected. She recovered smoothly and was discharged on the 24th postoperative day.
一名67岁女性在左肩和背部区域突然感到剧痛。三天后疼痛复发,之后她陷入休克,被救护车送往另一家医院。胸部平扫CT显示心包填塞,而胸部增强CT显示左前降支有一冠状动脉瘤引流至肺动脉。冠状动脉造影显示为囊状动脉瘤,直径5厘米,伴有冠状动脉-肺动脉瘘。心包穿刺术后,她从休克状态中恢复过来。随后患者被转至我院,在我院接受了急诊手术。在体外循环下,结扎并切除动脉瘤主干和瘘管。她恢复顺利,术后第24天出院。