Villareal R P, Mathur V S
Department of Cardiology, Texas Heart Institute at St Luke's Episcopal Hospital, Houston, USA.
Tex Heart Inst J. 2000;27(4):346-9.
Internal mammary arteries are the grafts of choice for coronary artery bypass because they are generally free of atherosclerosis and they have high patency rates as grafts. There are, however, increasing reports of graft failure due to diffuse or distal narrowing, known as the string phenomenon. From June 1999 to October 1999, we prospectively reviewed all cases of internal mammary artery angiography at our institution. Twenty-eight cases of internal mammary artery graft failure were identified (M:F, 15:13; mean age, 62 years) out of 261 patients who had undergone internal mammary artery grafting at any institution, including ours. The mean interval between coronary artery bypass and re-angiography was 35 months. There was evidence of competitive flow in 81% (22 of 27) of patients whose internal mammary grafts had developed the string sign. This observational study supports the hypothesis that competitive flow predisposes internal mammary grafts to the string phenomenon. Given the high frequency of competitive flow situations amongst patients with internal mammary artery graft failure, caution should be exercised in the anastomosis of the internal mammary artery to recipient vessels that are less than severely stenosed.
胸廓内动脉是冠状动脉搭桥术的首选移植物,因为它们通常没有动脉粥样硬化,且作为移植物具有较高的通畅率。然而,由于弥漫性或远端狭窄(即所谓的“条索现象”)导致移植物失败的报道越来越多。1999年6月至1999年10月,我们对本机构所有胸廓内动脉血管造影病例进行了前瞻性研究。在包括我们机构在内的任何机构接受胸廓内动脉移植的261例患者中,共发现28例胸廓内动脉移植物失败(男:女 = 15:13;平均年龄62岁)。冠状动脉搭桥术与再次血管造影之间的平均间隔时间为35个月。在胸廓内动脉移植物出现条索征的患者中,81%(27例中的22例)有血流竞争的证据。这项观察性研究支持了这样一种假说,即血流竞争使胸廓内动脉移植物易发生条索现象。鉴于胸廓内动脉移植物失败患者中血流竞争情况较为常见,在将胸廓内动脉吻合到狭窄程度较轻的受体血管时应谨慎操作。