Tigas S, Idiculla J, Beckett G, Toft A
Endocrine Unit, Royal Infirmary, Edinburgh, Scotland.
Thyroid. 2000 Dec;10(12):1107-11. doi: 10.1089/thy.2000.10.1107.
There is controversy about the correct dose and form of thyroid hormone therapy for patients with hypothyroidism. Despite restoration of serum thyrotropin (TSH) concentrations to normal, many patients complain of excessive weight gain. We have compared weight at diagnosis of hyperthyroidism with that when euthyroid, evidenced by a stable, normal serum TSH concentration, with or without thyroxine (T4) replacement therapy, in patients treated with an 18-month course of antithyroid drugs (43 patients), surgery (56 patients), or 13I (34 patients) for Graves' disease. In addition, weights were recorded before and after treatment of 25 patients with differentiated thyroid carcinoma by total thyroidectomy, 131I, and long-term T4 suppressive therapy, resulting in undetectable serum TSH concentrations. Mean weight gain in patients with Graves' disease who required T4 replacement therapy following surgery was significantly greater than in those of the same age, sex, and severity of hyperthyroidism rendered euthyroid by surgery (3.9 kg) (p < 0.001) or at the end of a course of antithyroid drugs (4.1 kg) (p < 0.001). Weight gain was similar in those requiring T4 replacement following surgery or 131T therapy (10.4 versus 10.1 kg). In contrast, ablative therapy combined with suppression of TSH secretion by T4 in patients with differentiated thyroid carcinoma did not result in weight gain. The excessive weight gain in patients becoming hypothyroid after destructive therapy for Graves' disease suggests that restoration of serum TSH to the reference range by T4 alone may constitute inadequate hormone replacement.
对于甲状腺功能减退患者,甲状腺激素治疗的正确剂量和形式存在争议。尽管血清促甲状腺激素(TSH)浓度恢复正常,但许多患者仍抱怨体重过度增加。我们比较了接受18个月抗甲状腺药物治疗(43例患者)、手术治疗(56例患者)或放射性碘(131I)治疗(34例患者)的格雷夫斯病患者在甲亢诊断时的体重与甲状腺功能正常时(通过稳定、正常的血清TSH浓度证明,无论是否接受甲状腺素(T4)替代治疗)的体重。此外,记录了25例分化型甲状腺癌患者在接受全甲状腺切除术、131I治疗和长期T4抑制治疗后血清TSH浓度无法检测时的治疗前后体重。手术后需要T4替代治疗的格雷夫斯病患者的平均体重增加显著高于手术使甲状腺功能恢复正常(3.9千克)(p<0.001)或抗甲状腺药物疗程结束时(4.1千克)(p<0.001)的同年龄、性别和甲亢严重程度的患者。手术或131I治疗后需要T4替代治疗的患者体重增加相似(分别为10.4千克和10.1千克)。相比之下,分化型甲状腺癌患者的消融治疗联合T4抑制TSH分泌并未导致体重增加。格雷夫斯病破坏性治疗后出现甲状腺功能减退的患者体重过度增加表明,仅通过T4将血清TSH恢复到参考范围可能构成不足的激素替代。