Bortier K, Dekelver G, De Temmerman L, Ceulemans R
University of Antwerp (UIA), Department of Biology, Universiteitsplein 1, B-2610 Wilrijk, Belgium.
Environ Pollut. 2001;111(2):199-208. doi: 10.1016/s0269-7491(00)00075-0.
EDU or ethylenediurea (N-[2-(2-oxo-1-imidazolidinyl)ethyl]-N'-phenylurea) has been used in experiments to assess ozone effects on vegetation under field conditions because it provides protection against oxidative damage. Tests have mainly been conducted on crop plants, but for woody species only few reports have provided evidence that it can be used in long-term experiments. In this study we tested the technique of stem injection of EDU to study the effects of ozone exposure on Populus nigra cv. Wolterson over one growing season. Cuttings of Populus nigra were grown in pots in the field and between mid-July and early September plants were repeatedly injected with EDU solution (5 mg/plant) or with water at 14-day intervals. Significant differences were found between EDU- and water-injected plants: water-treated plants had more foliar injury, more chlorotic leaves, and shedding of leaves started earlier, suggesting EDU was effective in preventing visible ozone injury and acceleration of senescence. Photosynthetic rates, measured for one leaf age, showed no differences but were mostly higher for the EDU-treated plants. At the end of the growing season diameter increment was 16% higher and there was a non-significant trend for above-ground biomass to be increased by 9% for the EDU-treated plants. This experiment has provided evidence that for this clone serious ozone damage occurs at relatively low concentrations and that EDU can provide protection against visible injury, as well as against longer term growth reductions.
乙二脲(N-[2-(2-氧代-1-咪唑烷基)乙基]-N'-苯基脲)已被用于田间条件下评估臭氧对植被影响的实验中,因为它能提供抗氧化损伤的保护作用。测试主要针对农作物进行,但对于木本植物,仅有少数报告提供了其可用于长期实验的证据。在本研究中,我们测试了茎干注射乙二脲的技术,以研究一个生长季中臭氧暴露对黑杨品种沃尔特森的影响。黑杨插条在田间花盆中生长,在7月中旬至9月初期间,每隔14天给植株重复注射乙二脲溶液(5毫克/株)或水。注射乙二脲和注射水的植株之间存在显著差异:水处理植株有更多的叶片损伤、更多的黄化叶,且落叶开始得更早,这表明乙二脲能有效预防可见的臭氧损伤和衰老加速。对一个叶龄的光合速率进行测量,结果显示无差异,但乙二脲处理的植株大多更高。在生长季结束时,乙二脲处理植株的直径增量高16%,地上生物量有增加9%的非显著趋势。本实验提供了证据,表明对于该无性系,在相对较低浓度下就会发生严重的臭氧损伤,且乙二脲能提供针对可见损伤以及长期生长减缓的保护作用。