Anand A C, Mukherjee D, Rao K S, Seth A K
Department of Gastroenterology, Command Hospital (WC), Chandimandir.
Indian J Gastroenterol. 2001 Jan-Feb;20(1):24-7.
The hepatopulmonary syndrome (HPS) is defined as a triad of liver dysfunction, intrapulmonary vascular dilatations (IPVD) and arterial hypoxemia. There is paucity of Indian studies regarding the prevalence of IPVD and arterial hypoxemia particularly amongst patients with non-cirrhotic portal fibrosis (NCPF) and extrahepatic portal vein obstruction (EHPVO), where liver dysfunction is not a feature.
All patients with portal hypertension and esophageal varices seen at a tertiary care hospital during 1995-98 were studied. Ultrasonography of abdomen, contrast-enhanced echocardiography (CEE), arterial blood gas analysis and assessment of alveolar-arterial oxygen gradient were done.
Of 138 patients with portal hypertension seen during the study period, 88 fulfilled the inclusion and exclusion criteria. These included 63 with cirrhosis, 15 with NCPF and 10 with EHPVO. CEE showed IPVD in 17 (27%) patients with cirrhosis, of which 11 (17.5%) fulfilled the criteria for HPS. IPVD were also noted in 4 (26.6%) cases of NCPF and 3 (30%) of EHPVO, though only 2 (13.3%) and 1 (10%) respectively had elevated alveolar-arterial gradient and liver dysfunction in addition. Age and sex distribution and duration of symptoms were not different in patients with HPS. Patients with HPS had higher incidence of dyspnea, platypnea, clubbing and spider nevi.
Hepatopulmonary syndrome is present in 17.5% of cirrhotics, 13.3% of patients with NCPF and 10% with EHPVO. Patients with HPS had significantly higher incidence of dyspnea, platypnea, clubbing and spider nevi.
肝肺综合征(HPS)定义为肝功能障碍、肺内血管扩张(IPVD)和动脉血氧不足三联征。关于IPVD和动脉血氧不足的患病率,印度的研究较少,尤其是在非肝硬化性门静脉纤维化(NCPF)和肝外门静脉阻塞(EHPVO)患者中,这些患者不存在肝功能障碍。
对1995年至1998年期间在一家三级护理医院就诊的所有门静脉高压和食管静脉曲张患者进行研究。进行腹部超声、对比增强超声心动图(CEE)、动脉血气分析以及肺泡-动脉氧梯度评估。
在研究期间就诊的138例门静脉高压患者中,88例符合纳入和排除标准。其中包括63例肝硬化患者、15例NCPF患者和10例EHPVO患者。CEE显示,17例(27%)肝硬化患者存在IPVD,其中11例(17.5%)符合HPS标准。4例(26.6%)NCPF患者和3例(30%)EHPVO患者也发现有IPVD,不过分别只有2例(13.3%)和1例(10%)同时伴有肺泡-动脉梯度升高和肝功能障碍。HPS患者的年龄、性别分布以及症状持续时间并无差异。HPS患者出现呼吸困难、平卧呼吸、杵状指和蜘蛛痣的发生率更高。
HPS在17.5%的肝硬化患者、13.3% 的NCPF患者和10%的EHPVO患者中存在。HPS患者出现呼吸困难、平卧呼吸、杵状指和蜘蛛痣的发生率显著更高。