Konecki J, Błazejowski J, Słowiński J, Helewski K
Department of Histology and Embryology, Silesian Medical University, ul. Jordana 19, 41-808 Zabrze, Poland.
Med Sci Monit. 2000 Nov-Dec;6(6):1077-81.
Though partly bound by placental metallothionein, cadmium easily enters fetal circulation and exerts toxic effects in offspring tissues and organs. The synthesis of DNA in different organs of rat offspring, whose dams were exposed to cadmium during pregnancy was examined in this study. Scintillation technique was applied for quantification of tritiated thymidine incorporation. In most studied organs a significant increase of DNA synthesis was noted, pronounced especially in small intestine and bone marrow (over 2-fold increase in comparison with controls). In view of known carcinogenic effects of cadmium in animals, our data suggest alteration of cell cycle in selected organs, which may correspond to increase of proliferation rate typical of neoplastic conditions. Further studies are necessary for correlating these findings with proliferation indices and expression of protooncogenes in situ.
尽管镉部分与胎盘金属硫蛋白结合,但它很容易进入胎儿循环,并在后代的组织和器官中产生毒性作用。本研究检测了孕期接触镉的大鼠后代不同器官中DNA的合成情况。采用闪烁技术对氚标记胸腺嘧啶核苷掺入量进行定量分析。在大多数研究的器官中,观察到DNA合成显著增加,在小肠和骨髓中尤为明显(与对照组相比增加了2倍以上)。鉴于镉在动物体内已知的致癌作用,我们的数据表明所选器官的细胞周期发生了改变,这可能与肿瘤状态下典型的增殖率增加相对应。有必要进一步开展研究,将这些发现与增殖指数和原癌基因的原位表达相关联。