Rosenthal A N, Panoskaltsis T, Smith T, Soutter W P
Department of Obstetrics and Gynaecology, Imperial College School of Medicine, Hammersmith Hospital, London, UK.
BJOG. 2001 Jan;108(1):103-6. doi: 10.1111/j.1471-0528.2001.00008.x.
To document the frequency of pathology in women who complain of postcoital bleeding. To determine whether negative cervical cytology excludes serious pathology in women with postcoital bleeding. To determine whether postcoital bleeding increases the risk of serious pathology in women with an abnormal smear.
A retrospective study.
A university teaching hospital.
314 women with postcoital bleeding seen in the gynaecology service from first January 1988 to 31 December 1994.
Women were identified from the computerised records of the colposcopy service and copies of correspondence, which was routinely retained on computer. The latter was searched for the text strings coital and intercourse.
Histopathological diagnosis.
Twelve women (4%) had invasive cancer: 10 were cervical or vaginal cancers and two endometrial cancers. Eight of the 10 cervical or vaginal cancers were clinically apparent. Four women of these 10 had had a normal smear before being referred for further investigation of postcoital bleeding. Two of these cancers were visible only with the aid of the colposcope. Thus, 0.6% of women attending a gynaecology service with postcoital bleeding, a normal looking cervix and a normal smear had invasive cancer of the cervix. Cervical intraepithelial neoplasia were found in 54 women (17.%) and 15 women (5%) had cervical polyps. Nineteen of the 63 women (30%) with significant pathology had a normal or inflammatory cervical smear. No explanation for the postcoital bleeding was found in 155 women (49 %).
Although invasive cancer is rare in women with postcoital bleeding, it is much commoner than in the general population. It seems likely that cervical intraepithelial neoplasia is also associated with postcoital bleeding, perhaps because the fragile cervical epithelium becomes detached during intercourse. Postcoital bleeding should continue to be regarded as an indication of high risk for invasive cervical cancer and for cervical intraepithelial neoplasia. Prompt referral to a colposcopy clinic is indicated, but most women with postcoital bleeding will have no serious abnormality.
记录性交后出血女性的病理情况发生率。确定宫颈细胞学检查结果为阴性能否排除性交后出血女性存在严重病理情况。确定性交后出血是否会增加涂片异常女性发生严重病理情况的风险。
一项回顾性研究。
一家大学教学医院。
1988年1月1日至1994年12月31日期间在妇科门诊就诊的314例性交后出血女性。
从阴道镜检查服务的计算机记录以及常规保存在计算机中的信件副本中识别出这些女性。在信件副本中搜索“性交”和“交媾”等文本字符串。
组织病理学诊断。
12例女性(4%)患有浸润癌:10例为宫颈癌或阴道癌,2例为子宫内膜癌。10例宫颈癌或阴道癌中有8例临床可见。这10例中的4例女性在因性交后出血接受进一步检查之前宫颈涂片正常。其中2例癌症仅在阴道镜辅助下可见。因此,在因性交后出血、宫颈外观正常且涂片正常而就诊于妇科门诊的女性中,0.6%患有宫颈癌。54例女性(17%)发现有宫颈上皮内瘤变,15例女性(5%)有宫颈息肉。63例有显著病理情况的女性中有19例(30%)宫颈涂片正常或为炎症。155例女性(49%)未找到性交后出血的原因。
尽管性交后出血女性中浸润癌罕见,但比一般人群中更为常见。宫颈上皮内瘤变似乎也与性交后出血有关,可能是因为性交过程中脆弱的宫颈上皮会脱落。性交后出血仍应被视为宫颈癌浸润和宫颈上皮内瘤变的高风险指征。应及时转诊至阴道镜诊所,但大多数性交后出血女性并无严重异常。