Forsyth J S, Carlson S E
Tayside Institute of Child Health, University of Dundee, Scotland DD19SY, UK.
Curr Opin Clin Nutr Metab Care. 2001 Mar;4(2):123-6. doi: 10.1097/00075197-200103000-00007.
In the past year, two groups of investigators reported the effects of feeding n-3 and n-6 long chain polyunsaturated fatty acids on term-infant development. In general, these small randomised studies, along with two recent large randomised clinical trials, one with preterm and one with term infants, confirm and extend data on efficacy from smaller clinical studies reported in the past ten years. In addition, two independent systematic reviews published this year evaluated all but the most recent studies. Both systematic reviews concluded that there were benefits of feeding long chain polyunsaturated fatty acids to preterm infants in the short-term and acknowledged the absence of studies to address their effects on long-term visual development in infants. The continuing controversy as to the need for long chain polyunsaturated fatty acids by term infants is highlighted by the different conclusions reached in the systematic reviews. A middle view can also be supported by the data; that is, that fewer term infants than preterm infants can benefit from these fatty acids because of greater long chain polyunsaturated fatty acid accumulation in utero. Differences in intrauterine accumulation of these fatty acids may also play a role in inconsistent results among term studies.
在过去一年里,两组研究人员报告了摄入n-3和n-6长链多不饱和脂肪酸对足月儿发育的影响。总体而言,这些小型随机研究以及最近的两项大型随机临床试验(一项针对早产儿,一项针对足月儿),证实并扩展了过去十年中较小规模临床研究的疗效数据。此外,今年发表的两项独立系统评价评估了除最新研究之外的所有研究。两项系统评价均得出结论,给早产儿喂食长链多不饱和脂肪酸在短期内有益,并承认缺乏关于其对婴儿长期视觉发育影响的研究。系统评价得出的不同结论凸显了关于足月儿是否需要长链多不饱和脂肪酸的持续争议。数据也支持一种折中的观点;也就是说,由于子宫内长链多不饱和脂肪酸积累较多,受益于这些脂肪酸的足月儿比早产儿少。这些脂肪酸在子宫内积累的差异也可能是足月儿研究结果不一致的原因之一。