Ancuta P, Bakri Y, Chomont N, Hocini H, Gabuzda D, Haeffner-Cavaillon N
Unité d'Immunopathologie Humaine, Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale, Broussais Hospital, Paris, France.
J Immunol. 2001 Mar 15;166(6):4244-53. doi: 10.4049/jimmunol.166.6.4244.
We investigated the effect of IL-10 on replication of primary CXCR4-dependent (X4) HIV-1 strains by monocyte-derived dendritic cells (DCs) and macrophages (M Phis). M Phis efficiently replicated CXCR4-dependent HIV-1 (X4 HIV-1) strains NDK and VN44, whereas low levels of p24 were detected in supernatants of infected DCs. IL-10 significantly increased X4 HIV-1 replication by DCs but blocked viral production by M Phis as determined by p24 levels and semiquantitative nested PCR. IL-10 up-regulated CXCR4 mRNA and protein expression on DCs and M Phis, suggesting that IL-10 enhances virus entry in DCs but blocks an entry and/or postentry step in M Phis. The effect of IL-10 on the ability of DCs and M Phis to transmit virus to autologous CD4(+) T lymphocytes was investigated in coculture experiments. DCs exhibited a greater ability than did M Phis to transmit a vigorous infection to CD4(+) T cells despite their very low replication capacity. IL-10 had no effect on HIV-1 replication in DC:T cell cocultures but markedly decreased viral production in M Phi:T cell cocultures. These results demonstrate that IL-10 has opposite effects on the replication of primary X4 HIV-1 strains by DCs and M Phis. IL-10 increases X4-HIV-1 replication in DCs but does not alter their capacity to transmit virus to CD4(+) T lymphocytes. These findings suggest that increased levels of IL-10 observed in HIV-1-infected patients with disease progression may favor the replication of X4 HIV-1 strains in vivo.
我们研究了白细胞介素-10(IL-10)对单核细胞来源的树突状细胞(DCs)和巨噬细胞(M Phi)复制主要的CXCR4依赖型(X4)HIV-1毒株的影响。M Phi能够高效复制CXCR4依赖型HIV-1(X4 HIV-1)毒株NDK和VN44,而在感染的DCs培养上清中仅检测到低水平的p24。通过p24水平和半定量巢式PCR测定,IL-10显著增加了DCs对X4 HIV-1的复制,但阻断了M Phi的病毒产生。IL-10上调了DCs和M Phi上CXCR4的mRNA和蛋白表达,表明IL-10增强了DCs中的病毒进入,但阻断了M Phi中的进入和/或进入后步骤。在共培养实验中研究了IL-10对DCs和M Phi将病毒传递给自体CD4(+) T淋巴细胞能力的影响。尽管DCs的复制能力非常低,但与M Phi相比,其向CD4(+) T细胞传递强烈感染的能力更强。IL-10对DC: T细胞共培养中的HIV-1复制没有影响,但显著降低了M Phi: T细胞共培养中的病毒产生。这些结果表明,IL-10对DCs和M Phi复制主要的X4 HIV-1毒株具有相反的作用。IL-10增加了DCs中X4-HIV-1的复制,但不改变其将病毒传递给CD4(+) T淋巴细胞的能力。这些发现表明,在疾病进展的HIV-1感染患者中观察到的IL-10水平升高可能有利于X4 HIV-1毒株在体内的复制。