Rurangwa E, Volckaert F A, Huyskens G, Kime D E, Ollevier F
Laboratory of Aquatic Ecology, Zoological Institute, Katholieke Universiteit Leuven, Belgium.
Theriogenology. 2001 Feb 1;55(3):751-69. doi: 10.1016/s0093-691x(01)00441-1.
A new integrated approach including computer-assisted sperm analysis (CASA), viability staining and fertilization was used to study the quality of cryodiluents used in fish sperm cryopreservation. As an example the sperm quality of an African catfish, Clarias gariepinus (Burchell, 1822), was assessed by its fertilizing ability, motility and viability at day 0 (fresh), after 2 days' storage at 4 degreesC and after 2 days, 5 months and 10 months frozen at -196 degreesC using solutions containing dimethyl sulphoxide (DMSO) or glycerol as permeating cryoprotectants. Four of the best freezing solutions were used, namely, Steyn's extender (S1, S4) and Mounib's extender (M3, M4) associating 10% hen's egg yolk. Progressive sperm movement measured by CASA and expressed by the straight line velocity (VSL), the average path velocity (VAP) and the curvilinear velocity (VCL) was highly correlated with hatching rates obtained from fertilization using minimal sperm:egg ratios. After 2 days, the motility of spermatozoa frozen with DMSO and 10% egg yolk had deteriorated less than that of spermatozoa stored at 4 degreesC. Post-thaw hatching rates reflected the post-thaw sperm viability, which was cryodiluent dependent: 14.9+/-2.0% (S4), 17.0+/-4.2% (S1), 25.9+/-3.7% (M4) and 52.1+/-3.4% (M3) after 5 months of cryopreservation. The percent motility of 10-months-frozen spermatozoa was high in M3 (70.7+/-11.4%) and M4 (64.0+/-2.0%) cryoprotected sperm when measured between 5 and 20 sec after activation, but decreased rapidly to 24.3+/-8.3% (M3) and 23.0+/-9.0% (M4) between 21 and 35 sec after activation. Mounib's extender (M3, M4) provided the best cryoprotection to the spermatozoa for all post-thaw sperm quality measurements and at all freezing durations. Sperm motility was positively related to fertility. Our method will make it possible to develop even better extenders and cryoprotectants.
一种新的综合方法,包括计算机辅助精子分析(CASA)、活力染色和受精,被用于研究鱼类精子冷冻保存中所用冷冻稀释液的质量。以非洲鲶鱼(Clarias gariepinus,Burchell,1822)为例,通过其受精能力、活力以及在第0天(新鲜时)、4℃储存2天后以及使用含有二甲基亚砜(DMSO)或甘油作为渗透型冷冻保护剂的溶液在-196℃冷冻2天、5个月和10个月后的活力,来评估其精子质量。使用了四种最佳冷冻溶液,即Steyn稀释液(S1、S4)和Mounib稀释液(M3、M4),并添加10%的蛋黄。通过CASA测量并以直线速度(VSL)、平均路径速度(VAP)和曲线速度(VCL)表示的精子渐进运动,与使用最小精子:卵子比例受精获得的孵化率高度相关。2天后,用DMSO和10%蛋黄冷冻的精子活力下降程度小于在4℃储存的精子。解冻后的孵化率反映了解冻后精子的活力,这取决于冷冻稀释液:冷冻保存5个月后,解冻后孵化率分别为14.9±2.0%(S4)、17.0±4.2%(S1)、25.9±3.7%(M4)和52.1±3.4%(M3)。在激活后5至20秒测量时,用M3和M4冷冻保护的精子在冷冻10个月后活力百分比很高,但在激活后21至35秒之间迅速下降至24.3±8.3%(M3)和23.0±9.0%(M4)。对于所有解冻后精子质量测量以及所有冷冻持续时间,Mounib稀释液(M3、M4)为精子提供了最佳的冷冻保护。精子活力与生育力呈正相关。我们的方法将有可能开发出更好的稀释液和冷冻保护剂。