Barone R, Bertrand G, Simporè J, Malaguarnera M, Musumeci S
Division of Pediatric Neurology, Department of Pediatrics, University of Catania, Italy.
Clin Chim Acta. 2001 Apr;306(1-2):91-6. doi: 10.1016/s0009-8981(01)00398-9.
Chitotriosidase is a functional chitinase secreted by activated macrophages, which is extremely increased in plasma of patients with Gaucher disease (beta-glucocerebrosidase deficiency). Recently, we found that chitotriosidase plasma levels were increased to a variable extent in Sicilian patients with beta-thalassemia major. The aim of this study is to elucidate the possible mechanisms underlying chitotriosidase overproduction in beta-thalassemia major.
Plasma chitotriosidase was measured in 134 patients with beta-thalassemia major (64 from Sardinia and 70 from Sicily), which are treated chronically by blood transfusions leading to systemic iron overload. They all have peripheral anemia and enormous enlargement of the reticulo-endothelial system.
Plasma chitotriosidase activity was found most frequently elevated among Sardinian (48.4%) than Sicilian (17.1%) patients. In either group, the highest levels of plasma chitotriosidase were observed in patients with the highest degree of iron overload, suggesting that this factor could trigger chitotriosidase overproduction.
The higher rate of subjects with increased plasma chitotriosidase values among Sardinian than Sicilian could be related to distinct molecular basis of beta-thalassemia and environmental features.
壳三糖酶是一种由活化巨噬细胞分泌的功能性几丁质酶,在戈谢病(β-葡萄糖脑苷脂酶缺乏症)患者的血浆中极度升高。最近,我们发现西西里岛重型β地中海贫血患者的血浆壳三糖酶水平有不同程度的升高。本研究的目的是阐明重型β地中海贫血中壳三糖酶过度产生的可能机制。
检测了134例重型β地中海贫血患者(64例来自撒丁岛,70例来自西西里岛)的血浆壳三糖酶,这些患者长期接受输血治疗导致全身铁过载。他们均有外周血贫血和网状内皮系统极度肿大。
发现撒丁岛患者(48.4%)血浆壳三糖酶活性升高的频率高于西西里岛患者(17.1%)。在两组中,铁过载程度最高的患者血浆壳三糖酶水平最高,提示该因素可能触发壳三糖酶的过度产生。
撒丁岛患者血浆壳三糖酶值升高的比例高于西西里岛患者,这可能与β地中海贫血的不同分子基础和环境特征有关。