Blot S, Vandewoude K, Hoste E, Poelaert J, Colardyn F
Department of Intensive Care, Ghent University Hospital, Ghent, Belgium.
J Hosp Infect. 2001 Apr;47(4):308-13. doi: 10.1053/jhin.2000.0918.
In a retrospective study (1 January 1992-12 December 1998), we investigated population characteristics and outcome in critically ill patients with fungaemia involving C. albicans (n=41) and C. glabrata (n=15). Patients with C. glabrata fungaemia were significantly older compared with patients in the C. albicans group (P=0.024). There were no other differences in population characteristics or severity of illness. Logistic regression analysis showed age (P=0.021), the presence of a polymicrobial blood stream infection (P=0.039), and renal failure (P=0.044) to be independent predictors of mortality. There was no significant difference in in-hospital mortality between the C. glabrata and C. albicans groups (60.0% vs. 41.5%; P=0.24). Since age was an independent predictor of mortality, the trend towards a higher mortality in patients with C. glabrata can be explained by this population being significantly older. In conclusion, we found no difference in mortality between patients with fungaemia involving C. albicans and C. glabrata.
在一项回顾性研究(1992年1月1日至1998年12月12日)中,我们调查了念珠菌血症患者(白色念珠菌41例,光滑念珠菌15例)的人群特征及预后。光滑念珠菌血症患者的年龄显著高于白色念珠菌组患者(P=0.024)。在人群特征或疾病严重程度方面无其他差异。逻辑回归分析显示年龄(P=0.021)、多重微生物血流感染(P=0.039)及肾衰竭(P=0.044)是死亡率的独立预测因素。光滑念珠菌组与白色念珠菌组的院内死亡率无显著差异(60.0%对41.5%;P=0.24)。由于年龄是死亡率的独立预测因素,光滑念珠菌血症患者死亡率较高的趋势可通过该人群年龄显著较大来解释。总之,我们发现白色念珠菌血症和光滑念珠菌血症患者的死亡率无差异。