Nespolo R F, Bacigalupe L D, Rezende E L, Bozinovic F
Departamento de Ecología, Facultad de Ciencias Biológicas, Pontificia Universidad Católica de Chile, Alameda 340, Casilla 114-D, Santiago, Chile.
Physiol Biochem Zool. 2001 May-Jun;74(3):325-32. doi: 10.1086/320420.
Many small mammals inhabiting fluctuating and cold environments display enhanced capacity for seasonal changes in nonshivering thermogenesis (NST) and thermoregulatory maximum metabolic rate (MMR). However, it is not known how this plasticity remains in a mammal that rarely experiences extreme thermal fluctuations. In order to answer this question, we determined body mass (m(b)), basal metabolic rate (BMR), NST, MMR, and minimum thermal conductance (C) on a Chilean fossorial caviomorph (Spalacopus cyanus) from a coastal population, acclimated to cold (15 degrees C) and warm (30 degrees C) conditions. NST was measured as the maximum response of metabolic rate (NST(max)) after injection of norepinephrine (NE) in thermoneutrality minus BMR. Maximum metabolic rate was assessed in animals exposed to enhanced heat-loss atmosphere (He-O2) connected with an open-flow respirometer. Body mass and metabolic variables increased significantly after cold acclimation with respect to warm acclimation but to a low extent (BMR, 26%; NST, 10%; and MMR, 12%). However, aerobic scope (MMR/BMR), calculated shivering thermogenesis (ST), and C did not change with acclimation regime. Our data suggest that physiological plasticity of S. cyanus is relatively low, which is in accordance with a fossorial mode of life. Although little is known about MMR and NST in fossorial mammals, S. cyanus has remarkably high NST; low MMR; and surprisingly, a nil capacity of ST when compared with other rodents.
许多栖息在环境波动且寒冷地区的小型哺乳动物,在非颤抖性产热(NST)和体温调节最大代谢率(MMR)的季节性变化方面表现出增强的能力。然而,对于一种很少经历极端热波动的哺乳动物来说,这种可塑性是如何保持的尚不清楚。为了回答这个问题,我们测定了来自沿海种群的智利穴居豚鼠形亚目动物(青毛竹鼠)在适应寒冷(15摄氏度)和温暖(30摄氏度)条件下的体重(m(b))、基础代谢率(BMR)、NST、MMR和最小热导率(C)。NST被测量为在热中性条件下注射去甲肾上腺素(NE)后代谢率的最大反应(NST(max))减去BMR。最大代谢率是在与开放式流动呼吸计相连的增强散热气氛(氦 - 氧)中暴露的动物身上评估的。与温暖适应相比,寒冷适应后体重和代谢变量显著增加,但增加幅度较小(BMR增加26%;NST增加10%;MMR增加12%)。然而,有氧代谢范围(MMR/BMR)、计算得出的颤抖性产热(ST)和C并未随适应方式而改变。我们的数据表明,青毛竹鼠的生理可塑性相对较低,这与穴居生活方式相符。尽管对于穴居哺乳动物的MMR和NST了解甚少,但与其他啮齿动物相比,青毛竹鼠具有显著高的NST;低的MMR;而且令人惊讶的是,其ST能力为零。