Ortiz Gómez J, Percaz Bados J
Departamento de Anestesiología y Cuidados Intensivos. Clínica Universitaria. Facultad de Medicina, Pamplona.
Rev Esp Anestesiol Reanim. 2001 Mar;48(3):117-21.
To assess the effect of four anesthetic techniques on recovery after a single dose of 0.2 mg/kg of cisatracurium.
After giving informed consent, 96 patients of both sexes, ASA I-III, were enrolled. Anesthesia was induced with fentanyl, propofol O2-N2O (FiO2 40%) after which the patients were randomly assigned to four groups according to maintenance technique: propofol by infusion, sevoflurane, desflurane or isoflurane at 1.3 MAC. Neuromuscular block was monitored (electromyographic recording of the pollicis adductor). Variables recorded were time of maximum block, duration of action of 1% and 25%, and recovery indices at T0-TR75 andT25%-T75%. ANOVA was performed ( = 0.05 and beta = 0.1).
The groups were homogeneous. Time until recovery of 25% of baseline amplitude of the first response to a train of four (TOF) (T1) was longer in the desflurane group (68.4 +/- 11.1 min) than in the propofol group (60.2 +/- 9.4 min; p < 0.05). Time until recovery of 75% of the TOF-ratio was longer in the sevoflurane (96.8 +/- 13.1 min), desflurane (101.5 +/- 14.4 min) and isoflurane (94.1 +/- 13.9 min) groups than in the propofol group (83.7 +/- 1.3 min) (p < 0.0001). Times until recovery of T1 up to 1% were not statistically different: 45.8 +/- 10.7 (propofol), 50.6 +/- 11.0 (sevoflurane), 51.3 +/- 11.5 (desflurane) and 46.5 +/- 11.2 min (isoflurane). The 25% - 75% recovery index was also similar at 19.0 +/- 9.3 (propofol), 20.0 +/- 5.1 (sevoflurane), 25.7 +/- 12.4 (desflurane) and 20.9 +/- 7.9 (isoflurane).
The inhaled anesthetics studied prolong the duration of clinical effect of cisatracurium more than does propofol.
评估四种麻醉技术对单次给予0.2mg/kg顺式阿曲库铵后恢复情况的影响。
在获得知情同意后,纳入96例ASA I-III级的男女患者。用芬太尼、丙泊酚、氧气-氧化亚氮(FiO2 40%)诱导麻醉,之后根据维持技术将患者随机分为四组:丙泊酚输注、七氟烷、地氟烷或异氟烷,浓度为1.3MAC。监测神经肌肉阻滞(拇内收肌肌电图记录)。记录的变量包括最大阻滞时间、1%和25%效应持续时间以及T0 - TR75和T25% - T75%时的恢复指数。进行方差分析(α = 0.05,β = )。
各组具有同质性。地氟烷组恢复至四个成串刺激(TOF)首次反应基线幅度25%(T1)的时间(68.4±11.1分钟)长于丙泊酚组(60.2±9.4分钟;p < 0.05)。七氟烷组(96.8±13.1分钟)、地氟烷组(101.5±14.4分钟)和异氟烷组(94.1±13.9分钟)恢复至TOF比值75%的时间长于丙泊酚组(83.7±1.3分钟)(p < 0.0001)。恢复至T1达1%的时间无统计学差异:45.8±10.7(丙泊酚)、50.6±11.0(七氟烷)、51.3±11.5(地氟烷)和46.5±11.2分钟(异氟烷)。25% - 75%恢复指数也相似:19.0±9.3(丙泊酚)、20.0±5.1(七氟烷)、25.7±12.4(地氟烷)和20.9±7.9(异氟烷)。
所研究的吸入麻醉药比丙泊酚更能延长顺式阿曲库铵的临床效应持续时间。