Valverde I, Cancelas J, Villanueva-Peñacarrillo M L, Malaisse W J
Fundación Jiménez Díaz, Madrid, Spain.
Int J Mol Med. 2001 Jun;7(6):621-3.
Methyl pyruvate (MP) stimulates insulin release both in vivo and in vitro. The present study aims at investigating whether MP is also able to enhance the B-cell secretory response to glucagon-like peptide 1 (GLP-1). In anaesthetized rats receiving a primed constant infusion of MP, the ester augmented plasma insulin concentration before GLP-1 injection and potentiated the insulinotropic action of the intestinal hormone. MP infusion also augmented plasma D-glucose concentration, whether in the absence or presence of GLP-1. A further rise in plasma D-glucose concentration was observed when the infusion of MP was halted, this coinciding with a fall in plasma insulin concentration. Whilst documenting that MP indeed enhances the B-cell secretory response to GLP-1, these findings do not suggest that MP is an appropriate tool for optimizing the hypoglycaemic action of the enteric hormone in the treatment of type-2 diabetes mellitus.
丙酮酸甲酯(MP)在体内和体外均能刺激胰岛素释放。本研究旨在调查MP是否也能够增强胰岛B细胞对胰高血糖素样肽1(GLP-1)的分泌反应。在接受MP初始恒速输注的麻醉大鼠中,该酯在注射GLP-1之前提高了血浆胰岛素浓度,并增强了这种肠激素的促胰岛素作用。无论是否存在GLP-1,输注MP也会提高血浆D-葡萄糖浓度。当停止输注MP时,观察到血浆D-葡萄糖浓度进一步升高,这与血浆胰岛素浓度下降同时发生。虽然证明MP确实增强了胰岛B细胞对GLP-1的分泌反应,但这些发现并不表明MP是优化肠激素在2型糖尿病治疗中的降血糖作用的合适工具。