Zhang H, Lindberg S E
Environmental Sciences Division (ESD), Oak Ridge National Laboratory (ORNL), P.O. Box 2008, Oak Ridge, Tennessee 37831-6038, USA.
Environ Sci Technol. 2001 Mar 1;35(5):928-35. doi: 10.1021/es001521p.
Mechanistic understanding of sunlight-induced natural processes for production of dissolved gaseous mercury (DGM) in freshwaters has remained limited, and few direct field tests of the mechanistic hypotheses are available. We exposed ferric iron salt-spiked fresh surface lake water (Whitefish Bay, Lake Superior, MI) in Teflon bottles and pond water (Oak Ridge, TN) in quartz bottles to sunlight in the field to infer if sunlight and Fe(III)-induced photochemical production of DGM could mechanistically contribute partly to natural photochemical production of DGM in freshwaters. We found that exposure of freshwater spiked with fresh Fe(III) (approximately 5 or 10 microM) to sunlight led to repeatable, significantly larger increases in DGM production (e.g., 380% in 1 h, 420% in 2 h, and 470% in 4 h for Whitefish Bay water) than exposure without the spike (e.g., 200% in 6 h). DGM increased with increasing exposure time and then often appeared to approach a steady state in the tests. Higher Fe(III) spike levels resulted in the same, or even less, DGM production. Storage of the water with or without Fe(III) spike in the dark after sunlight exposure led to significant, apparently first-order, decreases in DGM. These phenomena were hypothetically attributed to sunlight-induced photochemical production of highly reducing organic free radicals through photolysis of Fe(III)-organic acid coordination compounds and subsequent reduction of Hg(II) to Hg(0) by the organic free radicals; the reduction was also accompanied by dark oxidation of Hg(0) by photochemically originated oxidants (e.g., .OH). This study suggests that sunlight and Fe(III)-induced photochemical reduction of Hg(II) could be one of the mechanisms responsible for natural photochemical production of DGM in freshwaters and that Fe species may be influential in mediating Hg chemodynamics and its subsequent toxicity in aquatic ecosystems.
对于阳光引发的淡水溶解气态汞(DGM)产生的自然过程,其机理认识一直有限,且几乎没有对机理假设进行的直接现场测试。我们将添加了铁盐的新鲜地表湖水(密歇根州苏必利尔湖白鱼湾)置于特氟龙瓶中,以及将池塘水(田纳西州橡树岭)置于石英瓶中,在野外暴露于阳光下,以推断阳光和铁(III)引发的DGM光化学产生是否在机理上可部分促成淡水中DGM的自然光化学产生。我们发现,添加新鲜铁(III)(约5或10微摩尔)的淡水暴露于阳光下,导致DGM产量出现可重复的、显著更大的增加(例如,白鱼湾水在1小时内增加380%,2小时内增加420%,4小时内增加470%),相比未添加的情况(例如,6小时内增加200%)。在测试中,DGM随着暴露时间的增加而增加,然后通常似乎接近稳定状态。更高的铁(III)添加水平导致相同或甚至更低的DGM产量。阳光照射后,添加或未添加铁(III)的水在黑暗中储存会导致DGM显著下降,显然呈一级反应。这些现象据推测归因于阳光引发的铁(III) - 有机酸配位化合物光解产生高还原性有机自由基,随后有机自由基将汞(II)还原为汞(0);这种还原还伴随着光化学产生的氧化剂(例如·OH)对汞(0)的暗氧化。这项研究表明,阳光和铁(III)引发的汞(II)光化学还原可能是淡水中DGM自然光化学产生的机制之一,并且铁物种可能在介导水生生态系统中汞的化学动力学及其后续毒性方面具有影响。