Roelfsema Vincent, Clark Ross G
Research Centre for Developmental Medicine and Biology, Faculty of Medicine and Health Science, University of Auckland, Auckland, New Zealand.
J Am Soc Nephrol. 2001 Jun;12(6):1297-1306. doi: 10.1681/ASN.V1261297.
Renal failure is associated with dramatic changes in the growth hormone/insulin-like growth factor (GH/IGF) axis. In children, this results in growth retardation, which is treated with injections of recombinant human GH (rhGH). Given the many recent advances in the knowledge of the components of the GH/IGF axis, it is timely to review the role of GH in renal failure and to discuss likely new treatments for growth failure. Renal failure is not a state of GH deficiency but a state of GH and IGF resistance, making other approaches to manipulating the GH axis more logical than treatment with rhGH alone. Although in children rhGH is safe, in critically ill adults it can be lethal. As the mechanisms of these lethal actions of rhGH are unknown, caution is advised when using rhGH outside approved indications. In renal failure, an optimal balance between safety and efficacy for growth may be achieved with the use of the combination of rhGH and rhIGF-I, as animal studies have shown synergistic growth responses. However, inhibition of the GH axis, with the use of GH antagonists, is likely to be tested clinically given the beneficial effects of GH antagonists on renal function in animal models of renal disease. Manipulating IGF-I by either administering rhIGF-1 or its binding proteins or increasing IGF-I bioavailability with the use of IGF displacers could prove to be a safer and more effective alternative to the use of rhGH in renal failure. In the future, both rhGH and rhIGF-1 likely will be included in growth-promoting hormone cocktails tailored to correct specific growth disorders.
肾衰竭与生长激素/胰岛素样生长因子(GH/IGF)轴的显著变化相关。在儿童中,这会导致生长发育迟缓,可通过注射重组人生长激素(rhGH)进行治疗。鉴于近期在GH/IGF轴组成部分知识方面取得的诸多进展,适时回顾GH在肾衰竭中的作用并讨论针对生长障碍可能的新治疗方法很有必要。肾衰竭并非GH缺乏状态,而是GH和IGF抵抗状态,这使得采用其他调控GH轴的方法比单纯使用rhGH治疗更具逻辑性。虽然在儿童中rhGH是安全的,但在危重症成人中它可能是致命的。由于rhGH这些致命作用的机制尚不清楚,在批准适应症以外使用rhGH时应谨慎。在肾衰竭中,联合使用rhGH和rhIGF-I可能实现生长安全性和有效性之间的最佳平衡,因为动物研究已显示出协同的生长反应。然而,鉴于GH拮抗剂在肾脏疾病动物模型中对肾功能有有益作用,临床上可能会对使用GH拮抗剂抑制GH轴进行测试。通过给予rhIGF-1或其结合蛋白来调控IGF-I,或者使用IGF置换剂提高IGF-I的生物利用度,可能被证明是在肾衰竭中使用rhGH更安全、更有效的替代方法。未来,rhGH和rhIGF-1可能都会被纳入针对纠正特定生长障碍量身定制的促生长激素鸡尾酒疗法中。