Douka E, Koukkou A, Drainas C, Grosdemange-Billiard C, Rohmer M
University of Ioannina, Department of Chemistry, Ioannina, Greece.
FEMS Microbiol Lett. 2001 May 30;199(2):247-51. doi: 10.1111/j.1574-6968.2001.tb10682.x.
Twelve polycyclic triterpenic hydrocarbons (alpha- and gamma-polypodatetraenes, dammara-20(21),24-diene, 17-isodammara-12,24-diene, eupha-7,24-diene, hop-17(21)-ene, neohop-13(18)-ene, 17-isodammara-20(21),24-diene, neohop-12-ene, fern-8-ene, diploptene and hop-21-ene) were detected in the hydrocarbon fraction from the bacterium Zymomonas mobilis. Some of them have never been reported from bacteria. These triterpenes were present in Z. mobilis in significant amounts, comparable to those of diploptene, which is usually the major triterpenic hydrocarbon in hopanoid-producing bacteria. The occurrence of such compounds confirms the lack of specificity of bacterial squalene cyclases and the possibility of alternative cyclization routes induced by the existence in the cyclization process of intermediate carbocations of sufficient lifetime.
在运动发酵单胞菌的烃类组分中检测到12种多环三萜烃(α-和γ-多足二烯、达玛-20(21),24-二烯、17-异达玛-12,24-二烯、大戟-7,24-二烯、蛇麻-17(21)-烯、新蛇麻-13(18)-烯、17-异达玛-20(21),24-二烯、新蛇麻-12-烯、蕨-8-烯、双萜烯和蛇麻-21-烯)。其中一些从未在细菌中报道过。这些三萜在运动发酵单胞菌中含量可观,与双萜烯相当,双萜烯通常是产藿烷类细菌中的主要三萜烃。此类化合物的存在证实了细菌鲨烯环化酶缺乏特异性,以及在环化过程中存在寿命足够长的中间碳正离子可能导致 alternative cyclization routes(此处原文有误,推测可能是“alternative cyclization routes”,可译为“替代环化途径”)的可能性。