Cesena C, Morelli L, Alander M, Siljander T, Tuomola E, Salminen S, Mattila-Sandholm T, Vilpponen-Salmela T, von Wright A
Istituto di Microbiologia, Facoltà di Agraria, U.C.S.C., Piacenza, Italy.
J Dairy Sci. 2001 May;84(5):1001-10. doi: 10.3168/jds.S0022-0302(01)74559-6.
A wild-type Lactobacillus crispatus, showing a cell aggregation phenotype and its spontaneous nonaggregating mutant were compared for their in vitro adhesion properties to human ileal mucus and to a cultured human colonic cell line (Caco2) and for their in vivo colonization and adhesion potential with colonoscopy patients as volunteers in feeding trials. The wild-type strain adhered better to mucus or to Caco2 cells than did the mutant. Altogether, three human trials with the wild type and two with the mutant strain were performed. In two of the trials, the wild type could be recovered from either fecal samples or biopsies taken from the colon, while the mutant strain could not be demonstrated in either of the trials where it was used. The L. crispatus colonies recovered from the trials were often mixed, and several enterococci and lactobacillus strains coaggregating with L. crispatus wild type could be isolated. The results indicate that the surface-mediated properties, such as aggregation, of lactobacilli can have a role in adhesion and colonization.
对一株表现出细胞聚集表型的野生型卷曲乳杆菌及其自发产生的非聚集突变体进行了比较,研究它们在体外与人回肠黏液及培养的人结肠细胞系(Caco2)的黏附特性,以及在体内以结肠镜检查患者作为志愿者进行喂养试验时的定植和黏附潜力。野生型菌株比突变体更能有效地黏附于黏液或Caco2细胞。总共进行了三项野生型人体试验和两项突变体菌株试验。在两项试验中,野生型可从粪便样本或取自结肠的活检组织中分离得到,而在使用突变体菌株的两项试验中均未检测到该突变体。试验中分离得到的卷曲乳杆菌菌落常为混合菌,且能分离出几种与卷曲乳杆菌野生型共聚集的肠球菌和乳杆菌菌株。结果表明,乳杆菌的表面介导特性(如聚集)在黏附和定植过程中可能发挥作用。