Lane L B, Boretz R S, Stuchin S A
Department of Orthopaedic Surgery, Albert Einstein College of Medicine of Yeshiva University, New York, USA.
J Hand Surg Br. 2001 Jun;26(3):258-60. doi: 10.1054/jhsb.2001.0568.
This retrospective study compares two methods used to treat de Quervain's disease: splintage with oral non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) and steroid injection. Patients were separated into three groups based on symptom severity: group I-minimal, group II-mild, and group III-moderate or severe. Three hundred and nineteen wrists in 300 patients were followed from one to six years. Fifteen of 17 patients with minimal symptoms were relieved with splintage and NSAIDs. However, only seven of 20 in Group II and two of eight in Group III treated similarly were relieved. Of the 249 patients in Group III treated with injections, 76% were completely relieved, 7% were improved, and 4% were not improved. We conclude that classification of patients' with de Quervain's disease based on their pre-treatment symptoms may assist surgeons in selecting the most efficacious treatment and in providing prognostic information to their patients.
夹板固定联合口服非甾体抗炎药(NSAIDs)以及类固醇注射。根据症状严重程度,患者被分为三组:I组-轻微症状,II组-轻度症状,III组-中度或重度症状。对300例患者的319只手腕进行了1至6年的随访。17例症状轻微的患者中有15例通过夹板固定和NSAIDs得到缓解。然而,II组20例中仅有7例、III组8例中仅有2例接受类似治疗后得到缓解。在接受注射治疗的III组249例患者中,76%完全缓解,7%有所改善,4%无改善。我们得出结论,根据治疗前症状对桡骨茎突狭窄性腱鞘炎患者进行分类,可能有助于外科医生选择最有效的治疗方法,并为患者提供预后信息。