Taylor A G, Peter J C
Department of Neurosurgery, University of Cape Town, H 53 OMB, Groote Schuur Hospital, Observatory, Cape Town 7925, South Africa.
Childs Nerv Syst. 2001 May;17(6):328-33. doi: 10.1007/s003810000429.
The optimal timing of ventriculo-peritoneal (VP) shunt insertion in a neonate with post-haemorrhagic hydrocephalus (PHH) is uncertain. During the 8-year period from January 1989 to December 1996, 41 patients had VP shunts inserted for PHH at Red Cross War Memorial Children's Hospital. Data on 36 patients were sufficient for review in order to determine whether the timing of surgery in any way influenced the complication incidence of this intervention. Nine of the 36 patients had a serious complication, either infection or mechanical shunt obstruction, during their initial hospital admission (early period). Nineteen patients had surgery performed before day 35 after birth and all those with early complications were in this group. Seventeen patients had surgery delayed until after day 35, and none of these patients had an early complication. In this study a higher complication incidence was noted when a VP shunt was inserted prior to day 35 (Chi-square test P < 0.01). This most probably correlates with a high concentration of blood breakdown products in the cerebrospinal fluid during the first month after intra-ventricular haemorrhage.
对于患有出血后脑积水(PHH)的新生儿,脑室-腹腔(VP)分流术的最佳时机尚不确定。在1989年1月至1996年12月的8年期间,41例患者在红十字战争纪念儿童医院因PHH接受了VP分流术。36例患者的数据足以进行回顾,以确定手术时机是否以任何方式影响了该干预措施的并发症发生率。36例患者中有9例在初次住院期间(早期)出现了严重并发症,即感染或机械性分流梗阻。19例患者在出生后35天之前接受了手术,所有出现早期并发症的患者都在这一组。17例患者的手术推迟到出生后35天之后,这些患者均未出现早期并发症。在本研究中,在出生后35天之前插入VP分流管时并发症发生率较高(卡方检验P < 0.01)。这很可能与脑室内出血后第一个月脑脊液中血液分解产物的高浓度有关。