Chautems R, Michel J, Barraud G E, Burdet A
Service de Chirurgie Orthopédique et Traumatologique, Hôpital Intercantonal de la Broye, avenue de la Colline, 1530 Payerne, Suisse.
Rev Chir Orthop Reparatrice Appar Mot. 2001 Jun;87(4):388-91.
Bifocal proximal and distal avulsion of the patellar tendon is a rare event in adults with, to our knowledge, no previous report in the literature. Exceptional bifocal avulsion of the patellar tendon is generally related to an underlying bone or systemic disease. We report the case of a 90-year-old diabetic patient who developed simultaneous avulsions of the patellar and tibial insertions.
A 90-year-old woman with noninsulin-dependent diabetes mellitus fell on her left knee and was subsequently unable to extend the knee despite normal quadriceps contraction. Radiographically, the knee joint showed a transverse fracture of the lower third of the patella and a fracture of the anterior tibial tuberosity, evidencing rupture of the quadriceps tendon. Signs of osteoarthritis were minimal. The patient underwent surgery for osteosynthesis of the patella with two vertical pins and a figure-eight wire cerclage in addition to fixation of the anterior tuberosity of the tibia with 3 staples and wire cerclage. The patient recovered well and was walking six months later.
Bifocal disruption of the extensor system is a rare event in adults. It is usually associated with an underlying bone disease (Paget's disease, osteomalacia, osteitis deformans) or systemic disease (lupus erythematosus, rheumatoid arthritis, hyperparathyroidism, Wilson's disease), but bilateral spontaneous disruption may occur. There have been two reports of patellar full-thickness tendon tears in diabetic patients but no case of a bipolar avulsion involving both insertions. Concurrent forces applied to the ligament were probably the cause of this unique type of patellar tendon avulsion.
This is the first report of a bifocal disruption of the patellar tendon. Different underlying diseases may be involved. Treatment consists in double fixation.
髌腱远近端双灶性撕脱在成年人中是一种罕见事件,据我们所知,此前文献中尚无相关报道。髌腱罕见的双灶性撕脱通常与潜在的骨骼或全身性疾病有关。我们报告一例90岁糖尿病患者同时发生髌腱和胫骨附着点撕脱的病例。
一名90岁非胰岛素依赖型糖尿病女性患者左膝摔倒,尽管股四头肌收缩正常,但随后无法伸直膝关节。影像学检查显示膝关节髌骨下三分之一处横断骨折以及胫骨结节前方骨折,证实股四头肌腱断裂。骨关节炎迹象轻微。患者接受了手术,用两根垂直钢针和“8”字钢丝环扎对髌骨进行骨固定,此外还用3枚吻合钉和钢丝环扎固定胫骨前结节。患者恢复良好,6个月后能行走。
伸肌系统双灶性断裂在成年人中是罕见事件。它通常与潜在的骨骼疾病(佩吉特病、骨软化症、畸形性骨炎)或全身性疾病(红斑狼疮、类风湿关节炎、甲状旁腺功能亢进、威尔逊病)有关,但也可能发生双侧自发性断裂。已有两例糖尿病患者髌腱全层撕裂的报道,但尚无涉及两个附着点的双极撕脱病例。施加于韧带的并发外力可能是这种独特类型髌腱撕脱的原因。
这是首例髌腱双灶性断裂的报道。可能涉及不同的潜在疾病。治疗方法为双重固定。