Pieras Ayala E, Palou J, Rodríguez-Villamil L, Millán Rodríguez F, Salvador Bayarri J, Vicente Rodríguez J
Servicio de Urología, Fundación Puigvert, Barcelona, España.
Arch Esp Urol. 2001 Apr;54(3):211-7.
To evaluate the cystoscopic findings during initial follow-up, the anatomopathological correlation of tumor endoscopic features and the results of standard control multiple biopsy performed 6 months after TUR in patients with G3T1 transitional carcinoma treated with BCG.
114 patients with G3T1 bladder tumor (52% associated with Cis) were treated with 81 mg Connaught BCG intravesical instillations weekly for 6 consecutive weeks. Follow-up was performed with cystoscopy and cytology at 3 months, and cystoscopy and standard multiple biopsy at 6 months. The endoscopic findings were described as normal bladder, macroscopically tumorous lesion or erythematous lesion.
During the first 6 months of follow-up superficial recurrence was found in 16% and 5% showed progression to muscle invasion. Tumor recurrence or progression was found in 61% and 39% at 3 and 6 months, respectively. Most of the macroscopically tumorous lesions resulted in a tumor at 3 and 6 months in 56% and 64%, respectively, and the remaining lesions were mainly inflammatory granulomas produced by BCG therapy. Twenty biopsies of erythematous areas detected only one case of Cis (5%) and 98 standard multiple biopsies of endoscopically normal mucosa detected 10 cases of Cis (overall, 3 at 3 months and 7 at 6 months); all cases were preceded by initial Cis except in one case.
Cystoscopy performed at 3 months is very useful since it detected 61% of the superficial recurrences and 66% of the cases with progression to muscle invasion during the first 6 months. Routine biopsy of erythematous areas detected during cystoscopy is of little value since a large number of these biopsies are unnecessary in view of its diagnostic yield (5%). Since 90% of the Cis detected during the first 6 months of follow-up were patients with Cis in the initial tumor, it would be appropriate to perform standard multiple biopsy for control only in this subgroup of patients if the sensitivity of cytology is low in high grade tumors or Cis.
评估卡介苗(BCG)治疗的G3T1期移行细胞癌患者初次随访时的膀胱镜检查结果、肿瘤内镜特征的解剖病理学相关性以及经尿道膀胱肿瘤电切术(TUR)6个月后进行的标准对照多次活检的结果。
114例G3T1期膀胱肿瘤患者(52%合并原位癌[Cis])接受每周81毫克诺康BCG膀胱内灌注,连续6周。在3个月时进行膀胱镜检查和细胞学检查随访,6个月时进行膀胱镜检查和标准多次活检。内镜检查结果描述为膀胱正常、肉眼可见肿瘤性病变或红斑性病变。
在随访的前6个月,16%发现浅表复发,5%进展为肌层浸润。在3个月和6个月时,分别有61%和39%发现肿瘤复发或进展。大多数肉眼可见肿瘤性病变在3个月和6个月时分别有56%和64%导致肿瘤,其余病变主要是BCG治疗产生的炎性肉芽肿。20次红斑区域活检仅检测到1例Cis(5%),98次内镜检查正常黏膜的标准多次活检检测到10例Cis(总体而言,3个月时3例,6个月时7例);除1例患者外,所有病例最初均为Cis。
3个月时进行的膀胱镜检查非常有用,因为它在最初6个月内检测到61%的浅表复发和66%进展为肌层浸润的病例。膀胱镜检查时发现的红斑区域常规活检价值不大,因为鉴于其诊断率(5%),大量此类活检是不必要的。由于随访前6个月检测到的Cis中有90%是初始肿瘤中有Cis的患者,如果高级别肿瘤或Cis的细胞学敏感性较低,仅对该亚组患者进行标准多次活检以进行对照是合适的。