Sacandé M, Golovina E A, van Aelst A C, Hoekstra F A
Centre National de Semences Forestières, BP 2682, Ouagadougou, Burkina Faso.
J Exp Bot. 2001 May;52(358):919-31. doi: 10.1093/jexbot/52.358.919.
Storage of neem (Azadirachta indica) seeds is difficult because of their sensitivity to chilling stress at moisture contents (MC) > or =10% or imbibitional stress below 10% MC. The hypothesis was tested that an elevated gel-to-liquid crystalline phase transition temperature (Tm) of membranes is responsible for this storage behaviour. To this end a spin probe technique, Fourier transform infrared microspectroscopy, and electron microscopy were used. The in situ Tm of hydrated membranes was between 10 degrees C and 15 degrees C, coinciding with the critical minimum temperature for germination. During storage, viability of fresh embryos was lost within two weeks at 5 degrees C, but remained high at 25 degrees C. The loss of viability coincided with an increased leakage of K+ from the embryos upon imbibition and with an increased proportion of cells with injured plasma membranes. Freeze-fracture replicas of plasma membranes from chilled, hydrated axes showed lateral phase separation and signs of the inverted hexagonal phase. Dehydrated embryos were sensitive to soaking in water, particularly at low temperatures, but fresh embryos were not. After soaking dry embryos at 5 degrees C (4 h) plus 1 d of further incubation at 25 degrees C, the axis cells were structurally disorganized and did not become turgid. In contrast, cells had a healthy appearance and were turgid after soaking at 35 degrees C. Imbibitional stress was associated with the loss of plasma membrane integrity in a limited number of cells, which expanded during further incubation of the embryos at 25 degrees C. It is suggested that the injuries brought about by storage or imbibition at sub-optimal temperatures in tropical seeds whose membranes have a high intrinsic Tm (10-15 degrees C), are caused by gel phase formation.
印楝(Azadirachta indica)种子的储存较为困难,因为当种子含水量(MC)≥10%时,它们对冷胁迫敏感,而当MC低于10%时,又会受到吸胀胁迫。本研究验证了一个假设,即膜的凝胶 - 液晶相转变温度(Tm)升高是导致这种储存行为的原因。为此,采用了自旋探针技术、傅里叶变换红外显微光谱法和电子显微镜技术。水合膜的原位Tm在10℃至15℃之间,这与种子萌发的临界最低温度相吻合。在储存过程中,新鲜胚在5℃下两周内就失去了活力,但在25℃下仍保持较高活力。活力丧失与胚在吸胀时K + 泄漏增加以及质膜受损细胞比例增加相吻合。来自冷藏、水合轴的质膜冷冻蚀刻复制品显示出横向相分离和反六角相的迹象。脱水胚对水浸敏感,尤其是在低温下,但新鲜胚则不然。将干燥胚在5℃下浸泡(4小时),然后在25℃下再培养1天,轴细胞结构紊乱,不能变得坚挺。相比之下,在35℃下浸泡后,细胞外观健康且坚挺。吸胀胁迫与有限数量细胞的质膜完整性丧失有关,这些细胞在胚在25℃下进一步培养时会膨胀。研究表明,对于膜固有Tm较高(10 - 15℃)的热带种子,在次优温度下储存或吸胀所造成的损伤是由凝胶相形成引起的。