Simchen E, Naveh I, Zitser-Gurevich Y, Brown D, Galai N
Department for Health Services Research, Ministry of Health, Jerusalem, Israel.
Isr Med Assoc J. 2001 Jun;3(6):399-403.
To explore the putative effect of cardiac rehabilitation programs on the 'health-related quality of life' and 'return to work' in pre-retirement patients one year after coronary artery bypass grafting.
Of the 2,085 patients aged 45-64 who survived one year after CABG and were Israeli residents, 145 (6.9%) had participated in rehabilitation programs. Of these, 124 (83%) who answered QOL questionnaires were individually matched with 248 controls by gender, age within 5 years, and the time the questionnaire was answered. All patients had full clinical follow-up including a pre-operative interview. The Short Form-36 QOL questionnaire as well as a specific questionnaire were mailed to surviving patients one year after surgery. Study outcomes included the scores on eight scales and two summary components of the SF-36, as well as 'return to work' and 'satisfaction with medical services' from the specific questionnaire. Analysis was done for matched samples.
Cardiac rehabilitation participants had significantly higher SF-36 scores in general health, physical functioning, and social functioning. They had borderline significant higher scores in the physical summary component of the SF-36. The specific questionnaire revealed significantly better overall functioning, higher satisfaction with medical care, and higher rate of return to work. While participants in cardiac rehabilitation and their controls were similar in their socio-demographic and clinical profiles, participating patients tended to be more physically active and more fully employed than their controls.
Rehabilitation participants had a self-perception of better HRQOL, most significantly in social functioning. Our findings of more frequent return to work and higher satisfaction with medical care should induce a policy to encourage participation in cardiac rehabilitation programs after CABG.
探讨心脏康复计划对冠状动脉搭桥术后一年的退休前患者“健康相关生活质量”和“重返工作岗位”的假定影响。
在2085名年龄在45 - 64岁之间、冠状动脉搭桥术后存活一年且为以色列居民的患者中,145名(6.9%)参加了康复计划。其中,124名(83%)回答了生活质量问卷的患者,按照性别、5年内年龄以及回答问卷的时间,与248名对照者进行了个体匹配。所有患者均接受了全面的临床随访,包括术前访谈。术后一年,向存活患者邮寄了简短健康调查问卷-36(Short Form-36,SF-36)生活质量问卷以及一份特定问卷。研究结果包括SF-36八个量表和两个总结分量表的得分,以及特定问卷中的“重返工作岗位”和“对医疗服务的满意度”。对匹配样本进行了分析。
心脏康复参与者在总体健康、身体功能和社会功能方面的SF-36得分显著更高。他们在SF-36身体总结分量表中的得分略高,具有临界显著性。特定问卷显示,总体功能显著更好,对医疗护理的满意度更高,重返工作岗位率更高。虽然心脏康复参与者及其对照者在社会人口统计学和临床特征方面相似,但参与康复的患者比对照者身体活动更频繁,就业更充分。
康复参与者自我感觉健康相关生活质量更好,在社会功能方面最为显著。我们关于更频繁重返工作岗位和更高医疗护理满意度的研究结果,应促使制定一项政策,鼓励冠状动脉搭桥术后患者参与心脏康复计划。