Mickisch G H
Department of Urology, Erasmus University and Academic Hospital, Rotterdam.
Onkologie. 2001 Apr;24(2):122-6. doi: 10.1159/000050298.
The treatment of choice for nondisseminated disease is surgery. However, the 5-year survival rates for all stages do not exceed 60%, even in contemporary series. Further improvement will most likely have to await the development of a more effective systemic therapy and the application of combined treatment modalities to counter the relatively high number of patients presenting with advanced stages. Treatment options in metastatic disease include nephrectomy alone, sometimes in combination with metastasectomy in selected cases, or cytoreductive surgery followed by immunotherapy. Alternatively, one may apply immunotherapy initially and perform adjuvant nephrectomy in the case of a response, or proceed with immunotherapy as a monotherapy. Nevertheless, long-term survival rates range merely from 5 to 10%, depending strongly on patient selection criteria. Concepts and progress in this field appear to be of major interest for modern urooncologists following the advent of immunotherapeutic strategies that require a surgical intervention at some stage of the treatment cascade.
非播散性疾病的首选治疗方法是手术。然而,即使在当代系列研究中,所有阶段的5年生存率也不超过60%。进一步的改善很可能必须等待更有效的全身治疗方法的开发以及联合治疗模式的应用,以应对相对较多的晚期患者。转移性疾病的治疗选择包括单纯肾切除术,有时在特定病例中联合转移灶切除术,或减瘤手术后进行免疫治疗。或者,可以先应用免疫治疗,在有反应的情况下进行辅助肾切除术,或者将免疫治疗作为单一疗法。然而,长期生存率仅为5%至10%,这在很大程度上取决于患者的选择标准。随着免疫治疗策略的出现,该领域的概念和进展似乎引起了现代泌尿肿瘤学家的极大兴趣,因为免疫治疗策略在治疗过程的某个阶段需要手术干预。