Laurat E, Poirier B, Tupin E, Caligiuri G, Hansson G K, Bariéty J, Nicoletti A
INSERM U430, Hôpital Broussais, Paris, France.
Circulation. 2001 Jul 10;104(2):197-202. doi: 10.1161/01.cir.104.2.197.
A chronic immune response involving proinflammatory T helper cell 1 (Th1) lymphocyte activation occurs in the atherosclerotic lesion, but whether this activation is protective or deleterious remains unclear. Methods and Results-- We modulated the immune response of the atherosclerosis-prone apolipoprotein E-deficient (apoE(-/-)) mouse. Eight-week-old apoE(-/-) mice were treated daily with pentoxifylline (PTX), a known inhibitor of the Th1 differentiation pathway, or PBS (control) for 4 weeks or 12 weeks. Twelve-week PTX treatment reduced atherosclerotic lesion size by 60% (P<0.01). PTX-treated mice developed lesions that were limited to the degree of fatty streaks. In contrast, control mice developed mature fibrofatty atherosclerotic lesions. In parallel, the proportion of interferon (IFN)-gamma-producing Th1 splenic lymphocytes was significantly reduced by PTX, and lesion size was correlated to the proportion of IFN-gamma(+) T cells. In vitro addition of PTX to cultured spleen cells did not modify the production of IFN-gamma but increased the production of IL-10 by T cells, indicating that PTX does not suppress IFN-gamma production but rather blocks Th1 polarization while promoting Th2 polarization.
Thus, PTX protected mice from atherosclerosis by reducing the Th1 polarization of T helper lymphocytes. This study demonstrates that the Th1 immune response associated with atherosclerosis is deleterious and that a modulation of the Th1 differentiation pathway may provide a new pharmacological tool to treat this disease.
动脉粥样硬化病变中会发生涉及促炎性辅助性T细胞1(Th1)淋巴细胞活化的慢性免疫反应,但这种活化是具有保护作用还是有害作用仍不清楚。方法与结果——我们调节了易患动脉粥样硬化的载脂蛋白E缺陷(apoE(-/-))小鼠的免疫反应。8周龄的apoE(-/-)小鼠每天用己酮可可碱(PTX,一种已知的Th1分化途径抑制剂)或PBS(对照)处理4周或12周。12周的PTX治疗使动脉粥样硬化病变大小减少了60%(P<0.01)。接受PTX治疗的小鼠形成的病变仅限于脂肪条纹程度。相比之下,对照小鼠形成了成熟的纤维脂肪性动脉粥样硬化病变。同时,PTX显著降低了产生干扰素(IFN)-γ的Th1脾淋巴细胞的比例,并且病变大小与IFN-γ(+) T细胞的比例相关。在体外向培养的脾细胞中添加PTX并没有改变IFN-γ的产生,但增加了T细胞产生白细胞介素-10,这表明PTX并不抑制IFN-γ的产生,而是在促进Th2极化的同时阻断Th1极化。
因此,PTX通过减少辅助性T淋巴细胞的Th1极化保护小鼠免受动脉粥样硬化。本研究表明,与动脉粥样硬化相关的Th1免疫反应是有害的,并且对Th1分化途径的调节可能为治疗这种疾病提供一种新的药理学工具。