Mizutani T, Suzuki H, Tanaka J
Department of Cardiovascular Surgery, Mie General Medical Center, Yokkaichi, Japan.
Kyobu Geka. 2001 Jul;54(7):589-92.
A 56-year-old female admitted with severe back pain, and her chest computed tomography demonstrated non-dissecting sclerotic aneurysm of the ascending aorta. Aortography and echocardiography showed marked dilatation of the ascending aorta and the Valsalva sinuses resulting in disappearance of the sinotubular junction. Aortic regurgitation of grade three was, also, recognized. A combined operation of aortic valve slicing of the right and the left coronary cusps and aortic root remodeling (Yacoub's method) was successfully performed. A woven Dacron double-veloured graft (Hemashield) of 22 mm in diameter was used for reconstruction of the ascending aorta and its root. Postoperative aortography figured the new sinotubular junction and the new Valsalva-like sinus composed by the graft, and aortic regurgitation was controlled to grade one.
一名56岁女性因严重背痛入院,其胸部计算机断层扫描显示升主动脉非夹层硬化性动脉瘤。主动脉造影和超声心动图显示升主动脉和主动脉窦明显扩张,导致窦管交界消失。同时还发现有三级主动脉瓣反流。成功实施了右冠状动脉瓣和左冠状动脉瓣主动脉瓣切片术及主动脉根部重塑术(亚库布法)。使用直径22毫米的编织涤纶双面绒移植物(Hemashield)重建升主动脉及其根部。术后主动脉造影显示由移植物构成的新窦管交界和新的类似主动脉窦,主动脉瓣反流控制在一级。